Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate dépêche

Translate dépêche from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. dépêche:
  2. dépêcher:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for dépêche from French to Swedish

dépêche:

dépêche [la ~] nom

  1. la dépêche (communiqué à la presse; communiqué)
    pressmeddelande

Translation Matrix for dépêche:

NounRelated TranslationsOther Translations
pressmeddelande communiqué; communiqué à la presse; dépêche

Synonyms for "dépêche":


Wiktionary Translations for dépêche:

Cross Translation:
FromToVia
• dépêche → pressrelease ↔ persbericht — is een speciaal, schriftelijk, bericht geschreven door derden aan de pers

dépêche form of dépêcher:

dépêcher verbe (dépêche, dépêches, dépêchons, dépêchez, )

  1. dépêcher (pousser en avant; augmenter; encourager; )
    fortsätta; gå vidare; tränga på; köra vidare
    • fortsätta verbe (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • gå vidare verbe (går vidare, gick vidare, gått vidare)
    • tränga på verbe (tränger på, trängde på, trängt på)
    • köra vidare verbe (kör vidare, körde vidare, kört vidare)

Conjugations for dépêcher:

Présent
  1. dépêche
  2. dépêches
  3. dépêche
  4. dépêchons
  5. dépêchez
  6. dépêchent
imparfait
  1. dépêchais
  2. dépêchais
  3. dépêchait
  4. dépêchions
  5. dépêchiez
  6. dépêchaient
passé simple
  1. dépêchai
  2. dépêchas
  3. dépêcha
  4. dépêchâmes
  5. dépêchâtes
  6. dépêchèrent
futur simple
  1. dépêcherai
  2. dépêcheras
  3. dépêchera
  4. dépêcherons
  5. dépêcherez
  6. dépêcheront
subjonctif présent
  1. que je dépêche
  2. que tu dépêches
  3. qu'il dépêche
  4. que nous dépêchions
  5. que vous dépêchiez
  6. qu'ils dépêchent
conditionnel présent
  1. dépêcherais
  2. dépêcherais
  3. dépêcherait
  4. dépêcherions
  5. dépêcheriez
  6. dépêcheraient
passé composé
  1. ai dépêché
  2. as dépêché
  3. a dépêché
  4. avons dépêché
  5. avez dépêché
  6. ont dépêché
divers
  1. dépêche!
  2. dépêchez!
  3. dépêchons!
  5. dépêché
  6. dépêchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dépêcher:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fortsätta aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler Reprendre; agir; avancer; continuer; continuer à travailler; devoir continuer; durer; faire durer; faire marcher; faire un procès à; laisser continuer; libérer; manipuler; marcher plus loin; mettre en marche; opérer; perdre le mors aux dents; persister; poursuivre; procéder; prolonger; s'emballer; s'occuper de; s'y prendre; se continuer; se poursuivre; se prolonger
gå vidare aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler avancer; continuer; devoir continuer; marcher plus loin; persister; poursuivre; se prolonger
köra vidare aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler aller en avant; devancer; rouler en tête
tränga på aiguillonner; augmenter; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; propulser; stimuler continuer à pousser; persévérer

Synonyms for "dépêcher":


Wiktionary Translations for dépêcher:

dépêcher
verb
  1. Se hâter (Sens général)
Cross Translation:
FromToVia
• dépêcher → jäkta; skynda; hasta ↔ hasten — to move in a quick fashion
• dépêcher → skynda ↔ hurry — to do things quickly







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0308 seconds
Page rendered in 1.0 seconds