Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. moissonner:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for moissonner from French to Swedish

moissonner:

moissonner verbe (moisonne, moisonnes, moisonnons, moisonnez, )

  1. moissonner (récolter; faire la récolte; faire la cueillette)
    plocka; skörda
    • plocka verbe (plockar, plockade, plockat)
    • skörda verbe (skördar, skördade, skördat)
  2. moissonner (recueillir; récolter)
    plocka ihop; insamla; samla; församla; hopsamla
    • plocka ihop verbe (plockar ihop, plockade ihop, plockat ihop)
    • insamla verbe (insamlar, insamlade, insamlat)
    • samla verbe (samlar, samlade, samlat)
    • församla verbe (församlar, församlade, församlat)
    • hopsamla verbe (hopsamlar, hopsamlade, hopsamlat)
  3. moissonner (introduire; récolter; faire la cueillette; faire la récolte)
    införa; inleda; eskortera; bebåda
    • införa verbe (inför, införde, infört)
    • inleda verbe (inledar, inledade, inledat)
    • eskortera verbe (eskorterar, eskorterade, eskorterat)
    • bebåda verbe (bebådar, bebådade, bebådat)

Conjugations for moissonner:

Présent
  1. moisonne
  2. moisonnes
  3. moisonne
  4. moisonnons
  5. moisonnez
  6. moisonnent
imparfait
  1. moisonnais
  2. moisonnais
  3. moisonnait
  4. moisonnions
  5. moisonniez
  6. moisonnaient
passé simple
  1. moisonnai
  2. moisonnas
  3. moisonna
  4. moisonnâmes
  5. moisonnâtes
  6. moisonnèrent
futur simple
  1. moisonnerai
  2. moisonneras
  3. moisonnera
  4. moisonnerons
  5. moisonnerez
  6. moisonneront
subjonctif présent
  1. que je moisonne
  2. que tu moisonnes
  3. qu'il moisonne
  4. que nous moisonnions
  5. que vous moisonniez
  6. qu'ils moisonnent
conditionnel présent
  1. moisonnerais
  2. moisonnerais
  3. moisonnerait
  4. moisonnerions
  5. moisonneriez
  6. moisonneraient
passé composé
  1. ai moissonné
  2. as moissonné
  3. a moissonné
  4. avons moissonné
  5. avez moissonné
  6. ont moissonné
divers
  1. moisonne!
  2. moisonnez!
  3. moisonnons!
  4. moissonné
  5. moisonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for moissonner:

NounRelated TranslationsOther Translations
eskortera convoi
VerbRelated TranslationsOther Translations
bebåda faire la cueillette; faire la récolte; introduire; moissonner; récolter
eskortera faire la cueillette; faire la récolte; introduire; moissonner; récolter accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener
församla moissonner; recueillir; récolter s'attrouper; se rassembler
hopsamla moissonner; recueillir; récolter
införa faire la cueillette; faire la récolte; introduire; moissonner; récolter ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; enregistrer; entrer dans; importer; incorporer; insérer; intercaler
inleda faire la cueillette; faire la récolte; introduire; moissonner; récolter annoncrer; commencer; démarrer; inaugurer; lancer; mettre en marche
insamla moissonner; recueillir; récolter
plocka faire la cueillette; faire la récolte; moissonner; récolter arracher; cueillir; détacher; enlever; fourrer; prélever; tripoter; égrapper
plocka ihop moissonner; recueillir; récolter
samla moissonner; recueillir; récolter aller chercher; aller prendre; amasser; améliorer; assembler; assortir; chercher; collecter; collectionner; concentrer; conserver; convoquer; cueillir; cumuler; emporter; enlever; faire des économies; grappiller; grouper; lever; prendre; prendre l'idée; ramasser; ramasser à gauche et à droite; ranger; rassembler; recueillir; réunir; s'attrouper; s'entasser; se rassembler; unir; venir chercher; économiser; épargner
skörda faire la cueillette; faire la récolte; moissonner; récolter

Synonyms for "moissonner":


Wiktionary Translations for moissonner:


Cross Translation:
FromToVia
moissonner skörda; slå mähentransitiv: schnittreifes Getreide, Gras, schnittreife Ölfrüchte oder dergleichen durch das unter [1] beschriebene wegschneiden entfernen
moissonner skörda mähentransitiv: mit der Sense, Sichel, mit einer Mähmaschine bis zum Ansatz dicht über dem Erdboden wegschneiden