Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. samenspannen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for samenspannen from Dutch to German

samenspannen:

samenspannen verbe (span samen, spant samen, spande samen, spanden samen, samengespannen)

  1. samenspannen (samenzweren)
    sich verschwören; zusammenrotten
    • sich verschwören verbe (verschwöre mich, verschwörst dich, verschwört sich, verschwörte sich, verschwörtet euch, sich verschwört)
    • zusammenrotten verbe (rotte zusammen, rottest zusammen, rottet zusammen, rottete zusammen, rottetet zusammen, zusammengerottet)

Conjugations for samenspannen:

o.t.t.
  1. span samen
  2. spant samen
  3. spant samen
  4. spannen samen
  5. spannen samen
  6. spannen samen
o.v.t.
  1. spande samen
  2. spande samen
  3. spande samen
  4. spanden samen
  5. spanden samen
  6. spanden samen
v.t.t.
  1. heb samengespannen
  2. hebt samengespannen
  3. heeft samengespannen
  4. hebben samengespannen
  5. hebben samengespannen
  6. hebben samengespannen
v.v.t.
  1. had samengespannen
  2. had samengespannen
  3. had samengespannen
  4. hadden samengespannen
  5. hadden samengespannen
  6. hadden samengespannen
o.t.t.t.
  1. zal samenspannen
  2. zult samenspannen
  3. zal samenspannen
  4. zullen samenspannen
  5. zullen samenspannen
  6. zullen samenspannen
o.v.t.t.
  1. zou samenspannen
  2. zou samenspannen
  3. zou samenspannen
  4. zouden samenspannen
  5. zouden samenspannen
  6. zouden samenspannen
diversen
  1. span samen!
  2. spant samen!
  3. samengespannen
  4. samenspannend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for samenspannen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
sich verschwören samenspannen; samenzweren
zusammenrotten samenspannen; samenzweren

Wiktionary Translations for samenspannen:


Cross Translation:
FromToVia
samenspannen auflauern; nachstellen comploter — Faire un complot, projeter, machiner un dessein criminel contre quelqu’un.

External Machine Translations:


German

Detailed Translations for samenspannen from German to Dutch

samenspannen: (*Using Word and Sentence Splitter)

External Machine Translations: