Summary
Dutch to German: more detail...
- rennen:
- ren:
- Wiktionary:
German to Dutch: more detail...
- rennen:
- Rennen:
- Wiktionary:
Dutch
Detailed Translations for rennen from Dutch to German
rennen:
-
rennen (hardlopen)
rennen; schnelllaufen; laufen; spurten; sprinten; wettlaufen; spritzen; traben; jagen; springen; rasen; eilen; hetzen; hasten; stürzen; schuften; wetzen; galoppieren-
schnelllaufen verbe (laufe schnell, läufst schnell, läuft schnell, lief schnell, lieft schnell, schnell gelaufen)
-
wettlaufen verbe
-
rennen (racen; hollen)
Conjugations for rennen:
o.t.t.
- ren
- rent
- rent
- rennen
- rennen
- rennen
o.v.t.
- rende
- rende
- rende
- renden
- renden
- renden
v.t.t.
- ben gerend
- bent gerend
- is gerend
- zijn gerend
- zijn gerend
- zijn gerend
v.v.t.
- was gerend
- was gerend
- was gerend
- waren gerend
- waren gerend
- waren gerend
o.t.t.t.
- zal rennen
- zult rennen
- zal rennen
- zullen rennen
- zullen rennen
- zullen rennen
o.v.t.t.
- zou rennen
- zou rennen
- zou rennen
- zouden rennen
- zouden rennen
- zouden rennen
diversen
- ren!
- rent!
- gerend
- rennend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het rennen (hardlopen; hollen; zich snel voortbewegen; snellen)
-
het rennen (geren)
Translation Matrix for rennen:
Related Words for "rennen":
Synonyms for "rennen":
Related Definitions for "rennen":
Wiktionary Translations for rennen:
rennen
Cross Translation:
noun
rennen
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rennen | → rennen; laufen | ↔ run — to move quickly on two feet |
• rennen | → rennen; laufen | ↔ courir — Se déplacer rapidement, avec impétuosité, par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, n'ayant pendant un court instant aucun appui au sol. |
ren:
-
de ren (hoenderhok; kippenhok; hoenderkooi; pluimveehok)
der Hühnerstall
Translation Matrix for ren:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Hühnerstall | hoenderhok; hoenderkooi; kippenhok; pluimveehok; ren | kippenhok; kippenloop; kippenren |
Related Words for "ren":
Related Translations for rennen
German
Detailed Translations for rennen from German to Dutch
rennen:
-
rennen (schnelllaufen; laufen; spurten; sprinten; wettlaufen; spritzen; traben; jagen; springen; rasen; eilen; hetzen; hasten; stürzen; schuften; wetzen; galoppieren)
-
rennen (schnell laufen)
-
rennen
-
rennen (ein Rennen fahren)
-
rennen (eilen; laufen; jagen; hasten)
-
rennen (eilen; jagen; laufen; tragen; stürzen; fangen; spritzen; springen; hetzen; fegen; hasten; wetzen; sprinten; galoppieren)
tempo maken-
tempo maken verbe
-
Conjugations for rennen:
Präsens
- renne
- rennst
- rennt
- rennen
- rennt
- rennen
Imperfekt
- rannte
- ranntest
- rannte
- rannten
- ranntet
- rannten
Perfekt
- habe gerannt
- hast gerannt
- hat gerannt
- haben gerannt
- habt gerannt
- haben gerannt
1. Konjunktiv [1]
- renne
- rennest
- renne
- rennen
- rennet
- rennen
2. Konjunktiv
- rännte
- ränntest
- rännte
- rännten
- ränntet
- rännten
Futur 1
- werde rennen
- wirst rennen
- wird rennen
- werden rennen
- werdet rennen
- werden rennen
1. Konjunktiv [2]
- würde rennen
- würdest rennen
- würde rennen
- würden rennen
- würdet rennen
- würden rennen
Diverses
- renn!
- rennt!
- rennen Sie!
- gerannt
- rennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for rennen:
Synonyms for "rennen":
Wiktionary Translations for rennen:
rennen
rennen
Cross Translation:
verb
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rennen | → rennen; lopen | ↔ run — to move quickly on two feet |
• rennen | → rennen; hardlopen; hollen; snellen | ↔ courir — Se déplacer rapidement, avec impétuosité, par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, n'ayant pendant un court instant aucun appui au sol. |
Rennen:
-
Rennen (Wettrennen; Wettlauf)
-
Rennen (Laufen)
-
Rennen
-
Rennen (Gerenne)
Translation Matrix for Rennen:
Noun | Related Translations | Other Translations |
geren | Gerenne; Rennen | |
hardlopen | Laufen; Rennen | |
hardloperij | Rennen | |
hollen | Laufen; Rennen | |
race | Rennen; Wettlauf; Wettrennen | |
rennen | Gerenne; Laufen; Rennen | |
snellen | Laufen; Rennen | |
wedloop | Rennen; Wettlauf; Wettrennen | |
wedloop van hardlopers | Rennen | |
wedren | Rennen; Wettlauf; Wettrennen | |
zich snel voortbewegen | Laufen; Rennen | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
hardlopen | eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen | |
hollen | rennen; schnell laufen | |
rennen | eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnell laufen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen | |
snellen | beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; sputen; wetzen |