Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: worstelen

Dutch and German Search Results for: worstelen

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. worstelen:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for worstelen from Dutch to German

worstelen:

worstelen verbe (worstel, worstelt, worstelde, worstelden, geworsteld)

  1. worstelen (met iemand worstelen)
    klemmen; kämpfen; drücken; ringen; wringen; mit jemandem ringen; schwingen; drehen; winden
    • klemmen verbe (klemme, klemmst, klemmt, klemmte, klemmtet, geklemmt)
    • kämpfen verbe (kämpfe, kämpfst, kämpft, kämpfte, kämpftet, gekämpft)
    • drücken verbe (drücke, drückst, drückt, drückte, drücktet, gedrückt)
    • ringen verbe (ringe, ringst, ringt, ringte, ringtet, geringt)
    • wringen verbe (wringe, wringst, wringt, wrang, wrangt, gewrungen)
    • schwingen verbe (schwinge, schwingst, schwingt, schwang, schwangt, geschwungen)
    • drehen verbe (drehe, drehst, dreht, drehte, drehtet, gedreht)
    • winden verbe (winde, windest, windet, wand, wandet, gewunden)
  2. worstelen (touwtrekken)
    kämpfen; schwingen; ringen
    • kämpfen verbe (kämpfe, kämpfst, kämpft, kämpfte, kämpftet, gekämpft)
    • schwingen verbe (schwinge, schwingst, schwingt, schwang, schwangt, geschwungen)
    • ringen verbe (ringe, ringst, ringt, ringte, ringtet, geringt)

Conjugations for worstelen:

o.t.t.
  1. worstel
  2. worstelt
  3. worstelt
  4. worstelen
  5. worstelen
  6. worstelen
o.v.t.
  1. worstelde
  2. worstelde
  3. worstelde
  4. worstelden
  5. worstelden
  6. worstelden
v.t.t.
  1. heb geworsteld
  2. hebt geworsteld
  3. heeft geworsteld
  4. hebben geworsteld
  5. hebben geworsteld
  6. hebben geworsteld
v.v.t.
  1. had geworsteld
  2. had geworsteld
  3. had geworsteld
  4. hadden geworsteld
  5. hadden geworsteld
  6. hadden geworsteld
o.t.t.t.
  1. zal worstelen
  2. zult worstelen
  3. zal worstelen
  4. zullen worstelen
  5. zullen worstelen
  6. zullen worstelen
o.v.t.t.
  1. zou worstelen
  2. zou worstelen
  3. zou worstelen
  4. zouden worstelen
  5. zouden worstelen
  6. zouden worstelen
diversen
  1. worstel!
  2. worstelt!
  5. geworsteld
  6. worstelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for worstelen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
drehen met iemand worstelen; worstelen draaien; filmen; kantelen; keren; kolken; omdraaien; overstag gaan; rollen; ronddraaien; roteren; wenden; wentelen
drücken met iemand worstelen; worstelen drukken; duwen; knellen; persen; strak zitten; voortduwen; zich wringen
klemmen met iemand worstelen; worstelen graaien; grijpen; grissen; jatten; nijpen; persen; pikken; snaaien; vastpinnen; vastprikken; vastspelden; wegkapen
kämpfen met iemand worstelen; touwtrekken; worstelen bekampen; bestrijden; bevechten; een strijd houden; kampen; kleine gevechten leveren; knokken; matten; oorlog voeren; schermutselen; strijd voeren; strijden; vechten; zich wringen
mit jemandem ringen met iemand worstelen; worstelen
ringen met iemand worstelen; touwtrekken; worstelen zich wringen
schwingen met iemand worstelen; touwtrekken; worstelen deinen; golven; heen en weer zwaaien; oscilleren; schommelen; slingeren; wiebelen; wiegen; zwengelen; zwiepen; zwieren
winden met iemand worstelen; worstelen draaien; hijsen; in kringetjes ronddraaien; kolken; kringelen; ophijsen; ronddraaien; wrikken; zich wringen
wringen met iemand worstelen; worstelen uitwringen; wrikken; wringen; zich wringen

Wiktionary Translations for worstelen:

worstelen
noun
  1. Sport: Kampfsportart, die mit Griffen betrieben wird
Cross Translation:
FromToVia
• worstelen → durchbeißen; tun ↔ struggle — to strive, to labour in difficulty, to fight
• worstelen → ringen ↔ wrestle — to contend, with an opponent, by grappling and attempting to throw
• worstelen → Ringkampf; Ringen ↔ wrestling — sport
• worstelen → Ringkampf ↔ catch — Sport

Related Translations for worstelen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0368 seconds
Page rendered in 1.0 seconds