Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: doek

Dutch and German Search Results for: doek

Summary

Dutch to German: more detail...

doek:
- Tuch; Lappen
- Gemälde; Bild; Malerei; Darstellung
Wiktionary:
- doek → Leinwand, Tuch, Stoff, Vorhang, Leinen, Gardine

Dutch

Detailed Translations for doek from Dutch to German

doek:

doek [de ~ (m)] nom

de doek (lap)

– lap stof ¹
Tuch; der Lappen
- Tuch [das ~] nom
- Lappen [der ~] nom

doek [het ~] nom

het doek (schilderij; tableau; schildering; schilderstuk)

– schilderstuk ¹
Gemälde; Bild; die Malerei; die Darstellung
- Gemälde [das ~] nom
- Bild [das ~] nom
- Malerei [die ~] nom
- Darstellung [die ~] nom

Translation Matrix for doek:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bild	doek; schilderij; schildering; schilderstuk; tableau	afbeelden; afbeelding; beeld; beeldhouwwerk; digitale afbeelding; foto; kiek; opvoering; parade; portret; prent; scene; scherm; sculptuur; show; staatsie; tafereel; vertoning; visioen; voorstelling
Darstellung	doek; schilderij; schildering; schilderstuk; tableau	descriptie; equivalent; levendige beschrijving; nadere beschrijving; omschrijving; opvoering; parade; schets; schetstekening; schildering; show; staatsie; tekening; uitbeelding; vertoning; voorstelling
Gemälde	doek; schilderij; schildering; schilderstuk; tableau	schilderijen
Lappen	doek; lap	bon; coupon; flard; homp; lap; lapje; lappen; lor; poetslap; prul; stuk stof; vod; vodje
Malerei	doek; schilderij; schildering; schilderstuk; tableau	het verven; levendige beschrijving; schildering; schilderkunst; schilderwerk; verven
Tuch	doek; lap	bon; coupon; laken; lap; poetslap; wollen weefsel

Related Words for "doek":

doeken, doekje

Related Definitions for "doek":

lap stof¹
- met een doek maak ik de tafel schoon¹
schilderstuk¹
- dit is een kostbaar doek van Van Gogh¹

Wiktionary Translations for doek:

Cross Translation:

From	To	Via
• doek	→ Leinwand	↔ canvas — a piece of canvas cloth on which one may paint
• doek	→ Tuch; Stoff	↔ cloth — woven fabric
• doek	→ Vorhang	↔ curtain — piece of cloth in a theater
• doek	→ Leinen	↔ linen — material
• doek	→ Tuch	↔ linge — tissu de fil ou de coton servir à l’usage du corps ou à des emplois domestiques.
• doek	→ Gardine; Vorhang	↔ rideau — pièce d’étoffe, qu’on emploie pour cacher, couvrir, entourer quelque chose.

¹Muiswerk Woordenboek