Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. toveren:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for toveren from Dutch to German

toveren:

toveren verbe (tover, tovert, toverde, toverden, getoverd)

  1. toveren (toverkunst uitoefenen)
    zaubern; gaukeln
    • zaubern verbe (zaubere, zauberst, zaubert, zauberte, zaubertet, gezaubert)
    • gaukeln verbe (gaukle, gaukelst, gaukelt, gaukelte, gaukeltet, gegaukelt)

Conjugations for toveren:

o.t.t.
  1. tover
  2. tovert
  3. tovert
  4. toveren
  5. toveren
  6. toveren
o.v.t.
  1. toverde
  2. toverde
  3. toverde
  4. toverden
  5. toverden
  6. toverden
v.t.t.
  1. heb getoverd
  2. hebt getoverd
  3. heeft getoverd
  4. hebben getoverd
  5. hebben getoverd
  6. hebben getoverd
v.v.t.
  1. had getoverd
  2. had getoverd
  3. had getoverd
  4. hadden getoverd
  5. hadden getoverd
  6. hadden getoverd
o.t.t.t.
  1. zal toveren
  2. zult toveren
  3. zal toveren
  4. zullen toveren
  5. zullen toveren
  6. zullen toveren
o.v.t.t.
  1. zou toveren
  2. zou toveren
  3. zou toveren
  4. zouden toveren
  5. zouden toveren
  6. zouden toveren
en verder
  1. ben getoverd
  2. bent getoverd
  3. is getoverd
  4. zijn getoverd
  5. zijn getoverd
  6. zijn getoverd
diversen
  1. tover!
  2. tovert!
  3. getoverd
  4. toverend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for toveren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gaukeln toveren; toverkunst uitoefenen goochelen
zaubern toveren; toverkunst uitoefenen goochelen

Wiktionary Translations for toveren:

toveren
verb
  1. (overgankelijk) door geheime kracht een bovennatuurlijke invloed uitoefenen en iets buitengewoons tot stand brengen
toveren
verb
  1. (intransitiv) etwas durch übernatürliche (magische) Kräfte geschehen lassen; Magie anwenden
  2. etwas unter nicht optimalen Voraussetzungen oder mit bescheidenen Mitteln sehr gut oder sehr schnell bewerkstelligen oder gutes Ergebnis erzielen

Cross Translation:
FromToVia
toveren zaubern jeter un sort — fantastique|fr accabler d'un maléfice ou d'un sortilège.