Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: verpesten

Dutch and German Search Results for: verpesten

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. verpesten:
  2. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. verpesten:

Dutch

Detailed Translations for verpesten from Dutch to German

verpesten:

verpesten verbe (verpest, verpestte, verpestten, verpest)

  1. verpesten (iets bederven; verkankeren)
    etwas beschädigen
  2. verpesten (bederven; verknoeien; stukmaken; )
    verderben; verpesten; verseuchen
    • verderben verbe (verderbe, verdirbst, verdirbt, verdarb, verdarbt, verdorben)
    • verpesten verbe (verpeste, verpestest, verpestet, verpestete, verpestetet, verpestet)
    • verseuchen verbe (verseuche, verseuchst, verseucht, verseuchte, verseuchtet, verseucht)
  3. verpesten (vergiftigen; infecteren)
    vergiften; infizieren; verseuchen; anstecken
    • vergiften verbe (vergifte, vergiftest, vergiftet, vergiftete, vergiftetet, vergiftet)
    • infizieren verbe (infiziere, infizierst, infiziert, infizierte, infiziertet, infiziert)
    • verseuchen verbe (verseuche, verseuchst, verseucht, verseuchte, verseuchtet, verseucht)
    • anstecken verbe (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
  4. verpesten (vergallen; bederven; verknoeien)
    vergällen; verderben; verpfuschen; vermasseln; verhunzen; vermurksen
    • vergällen verbe (vergälle, vergällst, vergällt, vergällte, vergälltet, vergällt)
    • verderben verbe (verderbe, verdirbst, verdirbt, verdarb, verdarbt, verdorben)
    • verpfuschen verbe (verpfusche, verpfuscht, verpfuschte, verpfuschtet, verpfuscht)
    • vermasseln verbe (vermassele, vermasselst, vermasselt, vermasselte, vermasseltet, vermasselt)
    • verhunzen verbe (verhunze, verhunzt, verhunzte, verhunztet, verhunzt)
    • vermurksen verbe (vermurkse, vermurkst, vermurkste, vermurkstet, vermurkst)

Conjugations for verpesten:

o.t.t.
  1. verpest
  2. verpest
  3. verpest
  4. verpesten
  5. verpesten
  6. verpesten
o.v.t.
  1. verpestte
  2. verpestte
  3. verpestte
  4. verpestten
  5. verpestten
  6. verpestten
v.t.t.
  1. heb verpest
  2. hebt verpest
  3. heeft verpest
  4. hebben verpest
  5. hebben verpest
  6. hebben verpest
v.v.t.
  1. had verpest
  2. had verpest
  3. had verpest
  4. hadden verpest
  5. hadden verpest
  6. hadden verpest
o.t.t.t.
  1. zal verpesten
  2. zult verpesten
  3. zal verpesten
  4. zullen verpesten
  5. zullen verpesten
  6. zullen verpesten
o.v.t.t.
  1. zou verpesten
  2. zou verpesten
  3. zou verpesten
  4. zouden verpesten
  5. zouden verpesten
  6. zouden verpesten
diversen
  1. verpest!
  2. verpest!
  5. verpest
  6. verpestend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verpesten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anstecken infecteren; vergiftigen; verpesten aanspelden; aansteken; aanstrijken; besmetten; blakeren; branden; doen ontvlammen; in de fik steken; opspelden; opsteken; pinnen; sigaret opsteken; spelden; vastpinnen; vastprikken; vastspelden; verschroeien; verzengen; vuurmaken; zengen
etwas beschädigen iets bederven; verkankeren; verpesten
infizieren infecteren; vergiftigen; verpesten aansteken; besmetten; infecteren
verderben bederven; stukmaken; verbroddelen; vergallen; verklungelen; verknallen; verknoeien; verpesten; verzieken achteruitgaan; afbreken; degenereren; ruineren; slopen; verderven; verdoen; vernielen; vernietigen; verspillen; verwoesten; verworden
vergiften infecteren; vergiftigen; verpesten iets vergallen; verknoeien
vergällen bederven; vergallen; verknoeien; verpesten iets vergallen; verknoeien
verhunzen bederven; vergallen; verknoeien; verpesten afmaken; afslachten; doden; moorden; om het leven brengen; ombrengen; verboemelen; verbrassen; verdoen; verkopen; verkwanselen; verkwisten; vermoorden; verspillen
vermasseln bederven; vergallen; verknoeien; verpesten verdoen; verspillen
vermurksen bederven; vergallen; verknoeien; verpesten verdoen; verspillen
verpesten bederven; stukmaken; verbroddelen; verklungelen; verknallen; verknoeien; verpesten; verzieken
verpfuschen bederven; vergallen; verknoeien; verpesten verdoen; verhaspelen; verprutsen; verspillen
verseuchen bederven; infecteren; stukmaken; verbroddelen; vergiftigen; verklungelen; verknallen; verknoeien; verpesten; verzieken aansteken; besmetten

Wiktionary Translations for verpesten:

verpesten
verb
  1. ervoor zorgen dat iets niet leuk meer is
Cross Translation:
FromToVia
• verpesten → verderben ↔ mar — to spoil, to damage
• verpesten → anstecken; infizieren ↔ infecter — gâter ; inoculer des germes contagieux.



German

Detailed Translations for verpesten from German to Dutch

verpesten:

verpesten verbe (verpeste, verpestest, verpestet, verpestete, verpestetet, verpestet)

  1. verpesten (verderben; verseuchen)
    verpesten; bederven; verknoeien; stukmaken; verklungelen; verzieken; verbroddelen; verknallen
    • verpesten verbe (verpest, verpestte, verpestten, verpest)
    • bederven verbe (bederf, bederft, bedierf, bedierven, bedorven)
    • verknoeien verbe (verknoei, verknoeit, verknoeide, verknoeiden, verknoeid)
    • stukmaken verbe (maak stuk, maakt stuk, maakte stuk, maakten stuk, stukgemaakt)
    • verklungelen verbe (verklungel, verklungelt, verklungelde, verklungelden, verklungeld)
    • verzieken verbe
    • verbroddelen verbe (verbroddel, verbroddelt, verbroddelde, verbroddelden, verbroddeld)
    • verknallen verbe (verknal, verknalt, verknalde, verknalden, verknald)

Conjugations for verpesten:

Präsens
  1. verpeste
  2. verpestest
  3. verpestet
  4. verpesten
  5. verpestet
  6. verpesten
Imperfekt
  1. verpestete
  2. verpestetest
  3. verpestete
  4. verpesteten
  5. verpestetet
  6. verpesteten
Perfekt
  1. habe verpestet
  2. hast verpestet
  3. hat verpestet
  4. haben verpestet
  5. habt verpestet
  6. haben verpestet
1. Konjunktiv [1]
  1. verpeste
  2. verpestest
  3. verpeste
  4. verpesten
  5. verpestet
  6. verpesten
2. Konjunktiv
  1. verpestete
  2. verpestetest
  3. verpestete
  4. verpesteten
  5. verpestetet
  6. verpesteten
Futur 1
  1. werde verpesten
  2. wirst verpesten
  3. wird verpesten
  4. werden verpesten
  5. werdet verpesten
  6. werden verpesten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verpesten
  2. würdest verpesten
  3. würde verpesten
  4. würden verpesten
  5. würdet verpesten
  6. würden verpesten
Diverses
  1. verpest!
  2. verpestet!
  3. verpesten Sie!
  5. verpestet
  6. verpestend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verpesten:

NounRelated TranslationsOther Translations
bederven Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung
VerbRelated TranslationsOther Translations
bederven verderben; verpesten; verseuchen abfaulen; abnehmen; beeinträchtigen; beschädigen; entzweireißen; faulen; fertigmachen; ruinieren; verderben; verfaulen; vergällen; verhunzen; verkommen; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; wegfaulen; zerbrechen; zerschlagen; zerstören; zertrümmern; zurückgehen; zurücklaufen
stukmaken verderben; verpesten; verseuchen abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen
verbroddelen verderben; verpesten; verseuchen
verklungelen verderben; verpesten; verseuchen
verknallen verderben; verpesten; verseuchen
verknoeien verderben; verpesten; verseuchen bummeln; verderben; vergeuden; vergiften; vergällen; verhunzen; verleiden; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; vertrödeln; vertun
verpesten verderben; verpesten; verseuchen anstecken; etwas beschädigen; infizieren; verderben; vergiften; vergällen; verhunzen; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verseuchen
verzieken verderben; verpesten; verseuchen abnehmen; fertigmachen; ruinieren; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0970 seconds
Page rendered in 1.0 seconds