Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. wegkwijnen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for wegkwijnen from Dutch to German

wegkwijnen:

wegkwijnen verbe (kwijn weg, kwijnt weg, kwijnde weg, kwijnden weg, weggekwijnd)

  1. wegkwijnen (verkwijnen; kwijnen)
    dahinsiechen; verkümmern
    • dahinsiechen verbe (sieche dahin, siechst dahin, siecht dahin, siechte dahin, siechtet dahin, dahingesiecht)
    • verkümmern verbe (verkümmere, verkümmerst, verkümmert, verkümmerte, verkümmertet, verkümmert)
  2. wegkwijnen
    hinkränkeln; verkümmern
    • hinkränkeln verbe
    • verkümmern verbe (verkümmere, verkümmerst, verkümmert, verkümmerte, verkümmertet, verkümmert)

Conjugations for wegkwijnen:

o.t.t.
  1. kwijn weg
  2. kwijnt weg
  3. kwijnt weg
  4. kwijnen weg
  5. kwijnen weg
  6. kwijnen weg
o.v.t.
  1. kwijnde weg
  2. kwijnde weg
  3. kwijnde weg
  4. kwijnden weg
  5. kwijnden weg
  6. kwijnden weg
v.t.t.
  1. ben weggekwijnd
  2. bent weggekwijnd
  3. is weggekwijnd
  4. zijn weggekwijnd
  5. zijn weggekwijnd
  6. zijn weggekwijnd
v.v.t.
  1. was weggekwijnd
  2. was weggekwijnd
  3. was weggekwijnd
  4. waren weggekwijnd
  5. waren weggekwijnd
  6. waren weggekwijnd
o.t.t.t.
  1. zal wegkwijnen
  2. zult wegkwijnen
  3. zal wegkwijnen
  4. zullen wegkwijnen
  5. zullen wegkwijnen
  6. zullen wegkwijnen
o.v.t.t.
  1. zou wegkwijnen
  2. zou wegkwijnen
  3. zou wegkwijnen
  4. zouden wegkwijnen
  5. zouden wegkwijnen
  6. zouden wegkwijnen
diversen
  1. kwijn weg!
  2. kwijnt weg!
  3. weggekwijnd
  4. wegkwijnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for wegkwijnen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dahinsiechen kwijnen; verkwijnen; wegkwijnen voortkwakkelen
hinkränkeln wegkwijnen
verkümmern kwijnen; verkwijnen; wegkwijnen indrogen; opdrogen; uitdrogen; verdorren; verdrogen

Wiktionary Translations for wegkwijnen:

wegkwijnen
verb
  1. fysiek in steeds minder goede staat komen te verkeren

External Machine Translations: