Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate aangemeld

Translate aangemeld from Dutch to German

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. aangemeld:
  2. aanmelden:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for aangemeld from Dutch to German

aangemeld:

aangemeld adj

  1. aangemeld (ingeschreven)
    eingeschrieben; eingetragen; immatrikuliert

Translation Matrix for aangemeld:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
eingeschrieben aangemeld; ingeschreven aangetekend
eingetragen aangemeld; ingeschreven ingeklokt
immatrikuliert aangemeld; ingeschreven

aangemeld form of aanmelden:

aanmelden verbe (meld aan, meldt aan, meldde aan, meldden aan, aangemeld)

  1. aanmelden (subscriberen; opgeven; inschrijven; intekenen)
    anmelden; eintragen; einschreiben
    • anmelden verbe (melde an, meldest an, meldet an, meldete an, meldetet an, angemeldet)
    • eintragen verbe (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • einschreiben verbe (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
  2. aanmelden (inschrijven; aanmonsteren)
    einschreiben; anmustern; anheuern
    • einschreiben verbe (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
    • anmustern verbe (mustere an, musterst an, mustert an, musterte an, mustertet an, angemustert)
    • anheuern verbe (heuere an, heuerst an, heuert an, heuerte an, heuertet an, angeheuert)
  3. aanmelden
    anmelden
    • anmelden verbe (melde an, meldest an, meldet an, meldete an, meldetet an, angemeldet)
  4. aanmelden
    die Anmeldung; Anmelde-
  5. aanmelden
    abonnieren
    • abonnieren verbe (abonniere, abonnierst, abonniert, abonnierte, abonniertet, abonniert)
  6. aanmelden
    eintragen
    • eintragen verbe (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)

Conjugations for aanmelden:

o.t.t.
  1. meld aan
  2. meldt aan
  3. meldt aan
  4. melden aan
  5. melden aan
  6. melden aan
o.v.t.
  1. meldde aan
  2. meldde aan
  3. meldde aan
  4. meldden aan
  5. meldden aan
  6. meldden aan
v.t.t.
  1. heb aangemeld
  2. hebt aangemeld
  3. heeft aangemeld
  4. hebben aangemeld
  5. hebben aangemeld
  6. hebben aangemeld
v.v.t.
  1. had aangemeld
  2. had aangemeld
  3. had aangemeld
  4. hadden aangemeld
  5. hadden aangemeld
  6. hadden aangemeld
o.t.t.t.
  1. zal aanmelden
  2. zult aanmelden
  3. zal aanmelden
  4. zullen aanmelden
  5. zullen aanmelden
  6. zullen aanmelden
o.v.t.t.
  1. zou aanmelden
  2. zou aanmelden
  3. zou aanmelden
  4. zouden aanmelden
  5. zouden aanmelden
  6. zouden aanmelden
diversen
  1. meld aan!
  2. meldt aan!
  5. aangemeld
  6. aanmeldende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aanmelden [znw.] nom

  1. aanmelden (inschrijving)
    Anmelden; die Eintragung; die Immatrikulation; die Einschreibung

Translation Matrix for aanmelden:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anmelden aanmelden; inschrijving aanschrijven; aanvragen; aanzeggen; opgeven
Anmeldung aanmelden aanmelding; inschrijving; opgave
Einschreibung aanmelden; inschrijving boeking; inschrijving; registratie
Eintragung aanmelden; inschrijving aanmelding; aantekening; boeking; inschrijving; kattebelletje; kladbriefje; kladje; krabbel; krabbelbriefje; noot; notitie; opgave; opschrijving; registratie; schrijfsel
Immatrikulation aanmelden; inschrijving boeking; inschrijving
VerbRelated TranslationsOther Translations
Anmelden Aanmelden
abonnieren aanmelden aanmelden bij; abonneren; opt-in
anheuern aanmelden; aanmonsteren; inschrijven aannemen; aantrekken; in dienst nemen; inhuren
anmelden aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen aandienen; aangeven; declareren; inschrijven; intekenen; zich aanmelden; zich melden; zich opgeven
anmustern aanmelden; aanmonsteren; inschrijven
einschreiben aanmelden; aanmonsteren; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen boeken; inboeken; indexeren; inschrijven; intekenen; kadastreren; noteren; opgeven; opschrijven; optekenen; registreren; van indexnummers voorzien; vastleggen
eintragen aanmelden; inschrijven; intekenen; opgeven; subscriberen aantekenen; boeken; inboeken; indexeren; inschrijven; intekenen; kadastreren; noteren; op schrift stellen; opbrengen; opleveren; opschrijven; optekenen; registreren; van indexnummers voorzien; vastleggen
- opgeven
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Anmelde- aanmelden

Synonyms for "aanmelden":


Related Definitions for "aanmelden":

  1. zeggen dat je eraan mee wilt doen1
    • ik meld me aan voor de wedstrijd1

Wiktionary Translations for aanmelden:

aanmelden
verb
  1. zich opgeven
  2. zich bekend maken met gebruikersnaam en wachtwoord
aanmelden
verb
  1. sich eintragen lassen
Cross Translation:
FromToVia
• aanmelden → einloggen; anmelden ↔ log in — gain access to a computer system







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0284 seconds
Page rendered in 1.0 seconds