Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate betasten

Translate betasten from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

betasten:
- fühlen; betasten; anfassen; tasten; abtasten; befühlen
Wiktionary:
- betasten → herumtasten, tappen, tasten, begrabschen, betatschen, fühlen, befühlen, antasten, betasten, empfinden, duften, riechen, wittern

Dutch

Detailed Translations for betasten from Dutch to German

betasten:

betasten verbe (betast, betastte, betastten, betast)

betasten (voelen; bevoelen)
fühlen; betasten; anfassen; tasten; abtasten; befühlen
- fühlen verbe (fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
- betasten verbe (betaste, betastest, betastet, betastete, betastetet, betastet)
- anfassen verbe (fasse an, fasst an, fasste an, fasstet an, angefaßt)
- tasten verbe (taste, tastest, tastet, tastete, tastetet, getastet)
- abtasten verbe (taste ab, tastest ab, tastet ab, tastete ab, tastetet ab, abgetastet)
- befühlen verbe (befühle, befühlst, befühlt, befühlte, befühltet, befühlt)

Conjugations for betasten:

o.t.t.

betast
betast
betast
betasten
betasten
betasten

o.v.t.

betastte
betastte
betastte
betastten
betastten
betastten

v.t.t.

heb betast
hebt betast
heeft betast
hebben betast
hebben betast
hebben betast

v.v.t.

had betast
had betast
had betast
hadden betast
hadden betast
hadden betast

o.t.t.t.

zal betasten
zult betasten
zal betasten
zullen betasten
zullen betasten
zullen betasten

o.v.t.t.

zou betasten
zou betasten
zou betasten
zouden betasten
zouden betasten
zouden betasten

diversen

betast!
betast!
betast
betastend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for betasten:

Verb	Related Translations	Other Translations
abtasten	betasten; bevoelen; voelen	aftasten; afvoelen; afzoeken; bevoelen; iets voelen; onderzoeken; verkennen; vingeren; voelen; zien te vinden; zoeken
anfassen	betasten; bevoelen; voelen	aanklampen; beetgrijpen; beetpakken; grijpen; vastklampen; vastpakken
befühlen	betasten; bevoelen; voelen	iets voelen; vingeren; voelen
betasten	betasten; bevoelen; voelen
fühlen	betasten; bevoelen; voelen	aanvoelen; bemerken; bespeuren; doorleven; doorstaan; gewaarworden; iets voelen; inleven; invoelen; meeleven; merken; ontwaren; verdragen; verduren; verteren; vingeren; voelen; voorvoelen; waarnemen; zien
tasten	betasten; bevoelen; voelen	aanvoelen; iets voelen; op de tast lopen; vingeren; voelen; voorvoelen

Wiktionary Translations for betasten:

Cross Translation:

From	To	Via
• betasten	→ herumtasten; tappen	↔ grope — to search by feeling
• betasten	→ tasten; begrabschen	↔ grope — to touch closely and sexually
• betasten	→ betatschen	↔ paw — to touch someone (with the hands) in a sexual way
• betasten	→ fühlen; befühlen; tasten; antasten; betasten; tappen	↔ palper — Traductions à trier suivant le sens
• betasten	→ empfinden; fühlen; befühlen; tasten; antasten; betasten; tappen; duften; riechen; wittern	↔ sentir — Traductions à trier suivant le sens
• betasten	→ fühlen; befühlen; tasten; antasten; betasten; tappen	↔ tâter — toucher, manier doucement une chose, pour savoir si elle est dure ou molle, sec ou humide, froide ou chaude, etc.