Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. doen alsof:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for doen alsof from Dutch to German

doen alsof:

doen alsof verbe (doe alsof, doet alsof, deed alsof, deden alsof, alsof gedaan)

  1. doen alsof (spelen; toneelspelen; zich aanstellen)
    spielen; tun als ob; darstellen
    • spielen verbe (spiele, spielst, spielt, spielte, spieltet, gespielt)
    • tun als ob verbe
    • darstellen verbe (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)

Conjugations for doen alsof:

o.t.t.
  1. doe alsof
  2. doet alsof
  3. doet alsof
  4. doen alsof
  5. doen alsof
  6. doen alsof
o.v.t.
  1. deed alsof
  2. deed alsof
  3. deed alsof
  4. deden alsof
  5. deden alsof
  6. deden alsof
v.t.t.
  1. heb alsof gedaan
  2. hebt alsof gedaan
  3. heeft alsof gedaan
  4. hebben alsof gedaan
  5. hebben alsof gedaan
  6. hebben alsof gedaan
v.v.t.
  1. had alsof gedaan
  2. had alsof gedaan
  3. had alsof gedaan
  4. hadden alsof gedaan
  5. hadden alsof gedaan
  6. hadden alsof gedaan
o.t.t.t.
  1. zal doen alsof
  2. zult doen alsof
  3. zal doen alsof
  4. zullen doen alsof
  5. zullen doen alsof
  6. zullen doen alsof
o.v.t.t.
  1. zou doen alsof
  2. zou doen alsof
  3. zou doen alsof
  4. zouden doen alsof
  5. zouden doen alsof
  6. zouden doen alsof
diversen
  1. doe alsof!
  2. doet alsof!
  3. alsof gedaan
  4. alsof doende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for doen alsof:

VerbRelated TranslationsOther Translations
darstellen doen alsof; spelen; toneelspelen; zich aanstellen acteren; afbeelden; afschilderen; beschrijven; doen lijken; dramatiseren; duiden op; een rol vertolken; etaleren; figureren; komedie spelen; omschrijven; portretteren; schetsen; schilderen; tekenen; tentoonstellen; toneelspelen; tonen; uitbeelden; uitstallen; verbeelden; verpersonificeren; vertolken; wijzen op; zich aanstellen
spielen doen alsof; spelen; toneelspelen; zich aanstellen acteren; dramatiseren; een rol vertolken; excelleren; fingeren; gokken; met geld spelen; onderscheiden; optreden; overtreffen; performen; schitteren; simuleren; spelen; toneelspelen; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken; veinzen; voorwenden
tun als ob doen alsof; spelen; toneelspelen; zich aanstellen doen voorkomen

Wiktionary Translations for doen alsof:


Cross Translation:
FromToVia
doen alsof vorgeben pretend — to allege falsely
doen alsof angeben; den Vorwand brauchen; vorgeben; vorschützen prétexter — Prendre pour prétexte.

Related Translations for doen alsof