Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. kermen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for kermen from Dutch to English

kermen:

kermen verbe (kerm, kermt, kermde, kermden, gekermd)

  1. kermen
    to yammer; to whimper; to lament; to yack; to whine; to whinge
    • yammer verbe (yammers, yammered, yammering)
    • whimper verbe (whimpers, whimpered, whimpering)
    • lament verbe (laments, lamented, lamenting)
    • yack verbe (yacks, yacked, yacking)
    • whine verbe (whines, whined, whining)
    • whinge verbe (whinges, whinged, whinging)

Conjugations for kermen:

o.t.t.
  1. kerm
  2. kermt
  3. kermt
  4. kermen
  5. kermen
  6. kermen
o.v.t.
  1. kermde
  2. kermde
  3. kermde
  4. kermden
  5. kermden
  6. kermden
v.t.t.
  1. heb gekermd
  2. hebt gekermd
  3. heeft gekermd
  4. hebben gekermd
  5. hebben gekermd
  6. hebben gekermd
v.v.t.
  1. had gekermd
  2. had gekermd
  3. had gekermd
  4. hadden gekermd
  5. hadden gekermd
  6. hadden gekermd
o.t.t.t.
  1. zal kermen
  2. zult kermen
  3. zal kermen
  4. zullen kermen
  5. zullen kermen
  6. zullen kermen
o.v.t.t.
  1. zou kermen
  2. zou kermen
  3. zou kermen
  4. zouden kermen
  5. zouden kermen
  6. zouden kermen
diversen
  1. kerm!
  2. kermt!
  3. gekermd
  4. kermend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for kermen:

NounRelated TranslationsOther Translations
lament elegie; klaaglied; lijkklacht; requiem; treurdicht; treurlied; treurzang
whimper jammertoon
whine jank; snik
VerbRelated TranslationsOther Translations
lament kermen jammeren; jeremiëren; lamenteren; rouwklagen; weeklagen
whimper kermen dreinen; drenzen; dwingend huilen; emmeren; grienen; huilen; janken; jengelen; snikken; snotteren; wenen
whine kermen brullen; dreinen; drenzen; dwingend huilen; emmeren; gillen; grienen; huilen; janken; jengelen; snikken; snotteren; temen; zemelen
whinge kermen zich beklagen
yack kermen
yammer kermen zich beklagen

Wiktionary Translations for kermen:


Cross Translation:
FromToVia
kermen groan; moan gémirexprimer sa souffrance d’une voix plaintive et non articulée.