Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate schop

Translate schop from Dutch to English

Summary
Dutch to English:   more detail...
  1. schop:
  2. schoppen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for schop from Dutch to English

schop:

schop [de ~ (m)] nom

  1. de schop (spade; schep)
    the spade
    – a sturdy hand shovel that can be pushed into the earth with the foot 1
    the shovel
    – a hand tool for lifting loose material; consists of a curved container or scoop and a handle 1
    the scoop
    – a large ladle 1
    • scoop [the ~] nom
      • he used a scoop to serve the ice cream1
    the trowel
    – a small hand tool with a handle and flat metal blade; used for scooping or spreading plaster or similar materials 1

schop [de ~ (m)] nom

  1. de schop (voetbeweging; trap)
    the kick; the boot; the kicking
    – the act of delivering a blow with the foot 1
    • kick [the ~] nom
      • he gave the ball a powerful kick1
    • boot [the ~] nom
      • He needed medical attention after a boot to the face.2
    • kicking [the ~] nom
      • the team's kicking was excellent1

Translation Matrix for schop:

NounRelated TranslationsOther Translations
boot schop; trap; voetbeweging achterbak; bagageruimte; koffer; kofferbak; kofferruimte; laars; schoppen
kick schop; trap; voetbeweging schoppen; terugslag; terugstoot
kicking schop; trap; voetbeweging geschop; getrap; schoppen
scoop schep; schop; spade aker; primeur; schepemmer; scheplepel; schepper
shovel schep; schop; spade
spade schep; schop; spade
trowel schep; schop; spade troffel
VerbRelated TranslationsOther Translations
boot in werking stellen; opstarten; trappen
kick schoppen; trappen; trappen geven

Related Words for "schop":


Wiktionary Translations for schop:

schop
noun
  1. een trap met de voet
schop
noun
  1. hit or strike with the leg or foot
  2. tool for moving portions of material
  3. a garden tool with a handle and a flat blade for digging
Cross Translation:
FromToVia
• schop → spade ↔ bêche — Outil
• schop → hit; strike; knock; blow; smack; stroke; whack; move; turn ↔ coup — impression que fait un corps sur un autre en le frappant.
• schop → kick ↔ coup de pied — Coup donné avec le pied
• schop → shovel ↔ pelle — Outil constitué d’une plaque mince, muni d’un manche, utilisé pour déplacer de la terre, du sable (1)

schoppen:

schoppen verbe (schop, schopt, schopte, schopten, geschopt)

  1. schoppen (trappen geven; trappen)
    – er een harde stoot met je voet tegen geven 3
    to step
    – put down or press the foot, place the foot 1
    • step verbe (steps, stepped, stepping)
      • step on the brake1
    to kick
    – strike with the foot 1
    • kick verbe (kicks, kicked, kicking)
      • The boy kicked the dog1
  2. schoppen
    – er een harde stoot met je voet tegen geven 3
    the boot; the kick; the kicking
    – the act of delivering a blow with the foot 1
    • boot [the ~] nom
      • He needed medical attention after a boot to the face.2
    • kick [the ~] nom
      • he gave the ball a powerful kick1
    • kicking [the ~] nom
      • the team's kicking was excellent1

Conjugations for schoppen:

o.t.t.
  1. schop
  2. schopt
  3. schopt
  4. schoppen
  5. schoppen
  6. schoppen
o.v.t.
  1. schopte
  2. schopte
  3. schopte
  4. schopten
  5. schopten
  6. schopten
v.t.t.
  1. heb geschopt
  2. hebt geschopt
  3. heeft geschopt
  4. hebben geschopt
  5. hebben geschopt
  6. hebben geschopt
v.v.t.
  1. had geschopt
  2. had geschopt
  3. had geschopt
  4. hadden geschopt
  5. hadden geschopt
  6. hadden geschopt
o.t.t.t.
  1. zal schoppen
  2. zult schoppen
  3. zal schoppen
  4. zullen schoppen
  5. zullen schoppen
  6. zullen schoppen
o.v.t.t.
  1. zou schoppen
  2. zou schoppen
  3. zou schoppen
  4. zouden schoppen
  5. zouden schoppen
  6. zouden schoppen
en verder
  1. ben geschopt
  2. bent geschopt
  3. is geschopt
  4. zijn geschopt
  5. zijn geschopt
  6. zijn geschopt
diversen
  1. schop!
  2. schopt!
  5. geschopt
  6. schoppend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schoppen [de ~] nom, pluriel

  1. de schoppen (spades; scheppen)
    the spades
  2. de schoppen (schoppenmotief)
    the spades-pattern

Translation Matrix for schoppen:

NounRelated TranslationsOther Translations
boot schoppen achterbak; bagageruimte; koffer; kofferbak; kofferruimte; laars; schop; trap; voetbeweging
kick schoppen schop; terugslag; terugstoot; trap; voetbeweging
kicking schoppen geschop; getrap; schop; trap; voetbeweging
spades scheppen; schoppen; spades
spades-pattern schoppen; schoppenmotief
step autoped; opstap; pas; schrede; stap; step; traptrede; tred; trede; tree
VerbRelated TranslationsOther Translations
boot in werking stellen; opstarten; trappen
kick schoppen; trappen; trappen geven
step schoppen; trappen; trappen geven lopen; trappen; treden

Related Words for "schoppen":


Synonyms for "schoppen":


Related Definitions for "schoppen":

  1. er een harde stoot met je voet tegen geven3
    • hij schopte de bal in het doel3

Wiktionary Translations for schoppen:

schoppen
verb
  1. een trap geven
schoppen
verb
  1. strike with or raise the foot or leg
  2. kick
noun
  1. one of the black suits in a deck of cards
  2. suit of playing cards
Cross Translation:
FromToVia
• schoppen → spade ↔ Pik — Farbe im französischen Kartenblatt mit einem schwarzen Lindenblatt als Symbol
• schoppen → tread ↔ treten — Hilfsverb haben: ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben
• schoppen → kick ↔ treten — Hilfsverb haben: mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0415 seconds
Page rendered in 1.0 seconds