Summary
Dutch to Spanish: more detail...
- gevoeligheid:
- gevoelig:
-
Wiktionary:
- gevoeligheid → sensibilidad
- gevoeligheid → sensibilidad
- gevoelig → delicado, exquisito, fino, sensible, susceptible, susceptivo, tierno
- gevoelig → sagaz, perspicaz, agudo, sentimental, tierno, dolorido, fino, delicado, exquisito
Dutch
Detailed Translations for gevoeligheid from Dutch to Spanish
gevoeligheid:
-
de gevoeligheid (aandoenlijkheid)
-
de gevoeligheid (kwetsbaarheid)
-
de gevoeligheid (vatbaarheid; zwakte)
-
de gevoeligheid (fijngevoeligheid; teergevoeligheid)
-
de gevoeligheid (emotionaliteit)
-
de gevoeligheid (tederheid; zachtheid; liefkozing; innigheid; hartelijkheid)
Translation Matrix for gevoeligheid:
Related Words for "gevoeligheid":
Wiktionary Translations for gevoeligheid:
gevoeligheid
Cross Translation:
noun
-
een aandoenlijkheid
- gevoeligheid → sensibilidad
-
de nauwkeurigheid van instrumenten
- gevoeligheid → sensibilidad
-
de spanning van een film
- gevoeligheid → sensibilidad
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gevoeligheid | → sensibilidad | ↔ sensitivity — the ability of an organism or organ to respond to external stimuli |
• gevoeligheid | → sensibilidad | ↔ sensitivity — the degree of response of an instrument to a change in an input signal |
• gevoeligheid | → sensibilidad | ↔ sensibilité — qualité par laquelle un sujet est sensible aux impressions physiques. |
gevoelig:
-
gevoelig (vatbaar; teergevoelig)
-
gevoelig (emotioneel)
-
gevoelig (lichtgeraakt; humeurig; aangebrand; korzelig)
-
gevoelig (sensitief)
sensible; quisquilloso; picajoso; susceptible-
sensible adj
-
quisquilloso adj
-
picajoso adj
-
susceptible adj
-
-
gevoelig (sentimenteel; gevoelvol)
Translation Matrix for gevoelig:
Related Words for "gevoelig":
Wiktionary Translations for gevoelig:
gevoelig
Cross Translation:
adjective
-
in sterke mate voelbaar, pijnlijk
- gevoelig → delicado; exquisito; fino; sensible; susceptible; susceptivo; tierno
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gevoelig | → sagaz; perspicaz; agudo | ↔ acute — sensitive |
• gevoelig | → sentimental | ↔ feeling — emotionally sensitive |
• gevoelig | → tierno; dolorido | ↔ tender — sensitive or painful |
• gevoelig | → fino; delicado; exquisito | ↔ délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié. |
External Machine Translations: