Summary


Dutch

Detailed Translations for geval from Dutch to Spanish

geval:

geval [het ~] nom

  1. het geval (aangelegenheid; kwestie; zaak; affaire)
    la cosa; el asunto; la cuestión
  2. het geval (casus; kwestie)
    el caso; el trato; el tópico; el objeto de discusión; el negocio; la transacción
  3. het geval (kwestie; zaak)
    el caso; el asunto; la cosa
  4. het geval (probleemgeval)

Translation Matrix for geval:

NounRelated TranslationsOther Translations
asunto aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak ambacht; chapiter; hoofdstuk; issue; kapittel; kwestie; kwesties; métier; onderwerp; opgaaf; opgave; probleem; problematiek; problemen; punt; stiel; subject; thema; thema van een boek; vak; vraagstuk; zwaarte
caso casus; geval; kwestie; zaak aanvraag; contract; evenement; gebeurtenis; incident; naamval; taak; winkel; winkelzaak; zaak; zaakje
caso problemático geval; probleemgeval
cosa aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak artikel; ding; goed; goedje; item; materiaal; object; spul; voorwerp; winkel; winkelzaak; zaak
cuestión aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak feit; financiële kwestie; gebeurtenis; geldzaak; incident; interpellatie; kwestie; kwesties; opgaaf; opgave; probleem; problematiek; problemen; voorval; vraag; vraagstuk; zwaarte
negocio casus; geval; kwestie bedrijf; commercie; feit; firma; gebeurtenis; handel; handelsverkeer; incident; kleine onderneming; koophandel; negotie; nering; onderneming; voorval; winkelbedrijf; zaak
objeto de discusión casus; geval; kwestie feit; gebeurtenis; incident; issue; kwestie; probleem; punt; voorval; vraagstuk
transacción casus; geval; kwestie deal; feit; gebeurtenis; incident; transactie; voorval; zaak
trato casus; geval; kwestie behandeling; bejegening; feit; gebeurtenis; geslachtsgemeenschap; incident; omgang; treatment; verkeer; voorval
tópico casus; geval; kwestie cliché; dooddoener; feit; gebeurtenis; gemeenplaats; incident; issue; kwestie; kwesties; probleem; problematiek; problemen; punt; stereotiep beeld; stereotype; voorval; vraagstuk
ModifierRelated TranslationsOther Translations
tópico cliché

Related Words for "geval":

  • gevallen

Related Definitions for "geval":

  1. je weet niet precies wat het is1
    • hoe heet zo'n geval ook weer?1
  2. toestand of situatie1
    • in jouw geval zou ik maar oppassen!1

Wiktionary Translations for geval:


Cross Translation:
FromToVia
geval caso case — instance or event as a topic of study
geval caso FallStochastik, Logik: das Eintreten eines Zustandes
geval caso Kasusbildungssprachlich, selten: Gegenstand, Vorkommnis

Related Translations for geval