Interglot - "plantjes" translated from Dutch to Spanish

Remove Ads

Summary

Dutch to Spanish: more detail...

plan:
- propósito; intención; designio; disposición; plan; meta; objetivo; objeto; proyecto; nivel; gradación; piso; llano; altura; estándar; norma; cotización; cambio de acciones
- plan
Wiktionary:
- plan → plan
- plan → agenda, programa, hoja de ruta, copia de plano, replanteo, plano de replanteo, plan, intención, fin, objetivo, finalidad, blanco, plano, mapa, proyecto, propósito

Dutch

Detailed Translations for plantjes from Dutch to Spanish

plan:

plan [de ~] nom

de plan (voornemen; opzet)
el propósito; la intención; el designio; la disposición
- propósito [el ~] nom
- intención [la ~] nom
- designio [el ~] nom
- disposición [la ~] nom
de plan (planning; opzet)
el plan; la meta; el objetivo; el objeto; el proyecto
- plan [el ~] nom
- meta [la ~] nom
- objetivo [el ~] nom
- objeto [el ~] nom
- proyecto [el ~] nom
de plan (project)
el proyecto; el plan
- proyecto [el ~] nom
- plan [el ~] nom
de plan (niveau; laag; peil; stand)
el nivel; el gradación; el piso; el llano; la altura; el propósito; el estándar; la norma
- nivel [el ~] nom
- gradación [el ~] nom
- piso [el ~] nom
- llano [el ~] nom
- altura [la ~] nom
- propósito [el ~] nom
- estándar [el ~] nom
- norma [la ~] nom
de plan (gedrag; besturing; houding; leiding; rijrichting)
la cotización; la cambio de acciones
- cotización [la ~] nom
- cambio de acciones [la ~] nom

plan

plan
el plan
- plan [el ~] nom

Translation Matrix for plan:

Noun	Related Translations	Other Translations
altura	laag; niveau; peil; plan; stand	hoogte; hoogtelijn; lichaamslengte; niveaulijn; uit de hoogte doen; verhevenheid
cambio de acciones	besturing; gedrag; houding; leiding; plan; rijrichting
cotización	besturing; gedrag; houding; leiding; plan; rijrichting	koersnotering; notering; offerte; prijsopgave; wisseltarief
designio	opzet; plan; voornemen
disposición	opzet; plan; voornemen	afgifte; afrekenen; afrekening; afspraak; akkoord; bezorging; geleverde; gemoedsgesteldheid; gereedheid; gezindheid; hiërarchie; indeling; instelling; leverantie; levering; overeenkomst; overtuiging; paraatheid; psychische toestand; rang; rangorde; regeling; schikking; stemming; tendentie; vaststaande mening; vereffening; verrekening; volgorde
estándar	laag; niveau; peil; plan; stand	maatstaf; standaard; toetssteen
gradación	laag; niveau; peil; plan; stand	graad; gradatie; mate; niveau; peil
intención	opzet; plan; voornemen	bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; deftigheid; distinctie; gedistingeerdheid; geneigdheid; gerichtheid; inhoud; neiging; oogmerk; oriëntatie; strekking; tendens; trend; voornaamheid; wat ergens in zit; welgemanierdheid
llano	laag; niveau; peil; plan; stand
meta	opzet; plan; planning	doel; doeleinde; doelschijf; intentie; inzet; moedwil; oogmerk; streven; toeleg; voornemen
nivel	laag; niveau; peil; plan; stand	buil; bult; effenheid; graad; gradatie; kneuswond; kneuzing; letsel; mate; niveau; peil; pijlhoogte; vlak; vlakheid
norma	laag; niveau; peil; plan; stand	commandovlag; maatstaf; norm; orde; regel; regeling; reglement; toetssteen; voorschrift; wet
objetivo	opzet; plan; planning	aandrang; doel; doeleinde; doelschijf; doelstelling; drang; einddoel; intentie; inzet; moedwil; oogmerk; streven; toeleg; voornemen; voorzetlens
objeto	opzet; plan; planning	artikel; ding; doel; doelschijf; doelwit; goed; intentie; item; mikpunt; moedwil; object; oogmerk; voornemen; voorwerp; zaak
piso	laag; niveau; peil; plan; stand	appartement; etage; etagewoning; flat; verdieping; woonlaag
plan	opzet; plan; planning; project	intentie; moedwil; oogmerk; schema; toeleg; voornemen
propósito	laag; niveau; opzet; peil; plan; stand; voornemen	deftigheid; distinctie; gedistingeerdheid; geneigdheid; gerichtheid; neiging; oogmerk; oriëntatie; tendens; toeleg; trend; voornaamheid; welgemanierdheid
proyecto	opzet; plan; planning; project	intentie; moedwil; oogmerk; project; toekomstmuziek; toeleg; verhandeling; voornemen; werkstuk
-	concept; opzet
Not Specified	Related Translations	Other Translations
nivel		dimensieniveau; laag; niveau
Modifier	Related Translations	Other Translations
llano		alledaags; diep; eenvoudig; gewoon; laag; laag liggend; licht; lichtwegend; natuurlijk; niets bijzonders; ongekunsteld; ordinair
objetivo		koel; nuchter; objectief; onpartijdig; zakelijk

Related Words for "plan":

plannen, plans, plantje, plantjes

Synonyms for "plan":

concept; opzet; voornemen

Related Definitions for "plan":

voorlopig ontwerp van iets¹
- hij legde zijn plan aan de directie voor¹
uitgewerkte beschrijving of tekening¹
- je moet je precies aan het bouwplan houden¹

Wiktionary Translations for plan:

plan

noun

een voorgenomen handelswijze
- plan → plan

Cross Translation:

From	To	Via
• plan	→ agenda; programa	↔ agenda — temporally organized plan
• plan	→ hoja de ruta	↔ blueprint — any detailed plan of action
• plan	→ copia de plano	↔ blueprint — any detailed technical drawing
• plan	→ replanteo; plano de replanteo	↔ layout — map or a drawing of a construction site
• plan	→ plan	↔ plan — set of intended actions
• plan	→ intención; fin; objetivo; finalidad; blanco	↔ dessein — Intention d’exécuter quelque chose (sens général)
• plan	→ plano; plan; mapa	↔ plan — À classer
• plan	→ proyecto; plano; plan	↔ projet — dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.
• plan	→ intención; propósito	↔ propos — parole échanger dans la conversation.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate plantjes from Dutch to Spanish

Detailed Translations for plantjes from Dutch to Spanish

plan:

plan [de ~] nom

de plan (voornemen; opzet)

de plan (planning; opzet)

de plan (project)

de plan (niveau; laag; peil; stand)

de plan (gedrag; besturing; houding; leiding; rijrichting)

plan

plan

Translation Matrix for plan:

Related Words for "plan":

Synonyms for "plan":

Related Definitions for "plan":

Wiktionary Translations for plan: