French

Detailed Translations for excuses from French to Dutch

excuser:

excuser verbe (excuse, excuses, excusons, excusez, )

  1. excuser (présenter des excuses; pardonner)
    excuseren; verschonen
    • excuseren verbe (excuseer, excuseert, excuseerde, excuseerden, geëxcuseerd)
    • verschonen verbe (verschoon, verschoont, verschoonde, verschoonden, verschoond)
  2. excuser (pardonner)
    vergeven; vergiffenis schenken
    • vergeven verbe (vergeef, vergeeft, vergaf, vergaven, vergeven)
    • vergiffenis schenken verbe (schenk vergiffenis, schenkt vergiffenis, schonk vergiffenis, schonken vergiffenis, vergiffenis geschonken)
  3. excuser (pardonner)
    vergoelijken
    • vergoelijken verbe (vergoelijk, vergoelijkt, vergoelijkte, vergoelijkten, vergoelijkt)
  4. excuser (justifier; légitimer)
    verantwoorden
    • verantwoorden verbe (verantwoord, verantwoordt, verantwoordde, verantwoordden, verantwoord)
  5. excuser (justifier; légitimer)
    rechtvaardigen; wettigen
  6. excuser (minimiser; pallier)
    bagatelliseren; vergoelijken
    • bagatelliseren verbe (bagatelliseer, bagatelliseert, bagatelliseerde, bagatelliseerden, gebagetelliseerd)
    • vergoelijken verbe (vergoelijk, vergoelijkt, vergoelijkte, vergoelijkten, vergoelijkt)
  7. excuser (justifier)
    goedpraten; rechtpraten

Conjugations for excuser:

Présent
  1. excuse
  2. excuses
  3. excuse
  4. excusons
  5. excusez
  6. excusent
imparfait
  1. excusais
  2. excusais
  3. excusait
  4. excusions
  5. excusiez
  6. excusaient
passé simple
  1. excusai
  2. excusas
  3. excusa
  4. excusâmes
  5. excusâtes
  6. excusèrent
futur simple
  1. excuserai
  2. excuseras
  3. excusera
  4. excuserons
  5. excuserez
  6. excuseront
subjonctif présent
  1. que j'excuse
  2. que tu excuses
  3. qu'il excuse
  4. que nous excusions
  5. que vous excusiez
  6. qu'ils excusent
conditionnel présent
  1. excuserais
  2. excuserais
  3. excuserait
  4. excuserions
  5. excuseriez
  6. excuseraient
passé composé
  1. ai excusé
  2. as excusé
  3. a excusé
  4. avons excusé
  5. avez excusé
  6. ont excusé
divers
  1. excuse!
  2. excusez!
  3. excusons!
  4. excusé
  5. excusant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for excuser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bagatelliseren excuser; minimiser; pallier minimiser; minorer
excuseren excuser; pardonner; présenter des excuses s'excuser
goedpraten excuser; justifier
rechtpraten excuser; justifier
rechtvaardigen excuser; justifier; légitimer
verantwoorden excuser; justifier; légitimer
vergeven excuser; pardonner donner; faire cadeau de
vergiffenis schenken excuser; pardonner
vergoelijken excuser; minimiser; pallier; pardonner
verschonen excuser; pardonner; présenter des excuses estimer; respecter; épargner
wettigen excuser; justifier; légitimer

Synonyms for "excuser":


Wiktionary Translations for excuser:

excuser
Cross Translation:
FromToVia
excuser excuseren; vergeven excuse — forgive, pardon
excuser excuseren; verontschuldigen excuse — allow to leave
excuser goedpraten excuse — explain with the aim of alleviating guilt or negative judgement
excuser vergeven verzeihen — jemandem etwas nachsehen


Wiktionary Translations for excuses:


Cross Translation:
FromToVia
excuses pardon; excuseer; excuseert u mij excuse me — sorry, as apology

External Machine Translations:

Related Translations for excuses