Summary
Dutch to French: more detail...
- afgezien:
- afzien:
-
Wiktionary:
- afgezien → à part ça
- afzien → renoncer à, en baver, en voir de dures
- afzien → renoncer, se passer de
Dutch
Detailed Translations for afgezien from Dutch to French
afgezien:
-
afgezien (overgeschreven; afgeschreven; afgekeken; gespiekt)
Translation Matrix for afgezien:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| copié | gespiek | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| copié | afgekeken; afgeschreven; afgezien; gespiekt; overgeschreven | |
| fraudé | afgekeken; afgeschreven; afgezien; gespiekt; overgeschreven | |
| triché | afgekeken; afgeschreven; afgezien; gespiekt; overgeschreven | bedrogen; beetgenomen; genomen |
Related Words for "afgezien":
Related Definitions for "afgezien":
afgezien form of afzien:
-
afzien (afstand doen)
renoncer à; répudier; abandonner-
renoncer à verbe
-
répudier verbe (répudie, répudies, répudions, répudiez, répudient, répudiais, répudiait, répudiions, répudiiez, répudiaient, répudiai, répudias, répudia, répudiâmes, répudiâtes, répudièrent, répudierai, répudieras, répudiera, répudierons, répudierez, répudieront)
-
abandonner verbe (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, abandonnent, abandonnais, abandonnait, abandonnions, abandonniez, abandonnaient, abandonnai, abandonnas, abandonna, abandonnâmes, abandonnâtes, abandonnèrent, abandonnerai, abandonneras, abandonnera, abandonnerons, abandonnerez, abandonneront)
-
Conjugations for afzien:
o.t.t.
- zie af
- ziet af
- ziet af
- zien af
- zien af
- zien af
o.v.t.
- zag af
- zag af
- zag af
- zagen af
- zagen af
- zagen af
v.t.t.
- heb afgezien
- hebt afgezien
- heeft afgezien
- hebben afgezien
- hebben afgezien
- hebben afgezien
v.v.t.
- had afgezien
- had afgezien
- had afgezien
- hadden afgezien
- hadden afgezien
- hadden afgezien
o.t.t.t.
- zal afzien
- zult afzien
- zal afzien
- zullen afzien
- zullen afzien
- zullen afzien
o.v.t.t.
- zou afzien
- zou afzien
- zou afzien
- zouden afzien
- zouden afzien
- zouden afzien
diversen
- zie af!
- ziet af!
- afgezien
- afziend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for afzien:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abandonner | afstand doen; afzien | afbestellen; afbreken; afgelasten; afhaken; afvallen; afzeggen; afzien van; annuleren; bedanken; danken; de brui geven aan; ermee uitscheiden; eruitstappen; gaan; heengaan; in de steek laten; intrekken; nietig verklaren; opbreken; opgeven; ophouden; opstappen; staken; stoppen; uitscheiden; verlaten; vertrekken; verwijderen; weggaan |
| renoncer à | afstand doen; afzien | afzweren; ermee uitscheiden; opgeven; ophouden; staken; stoppen; uitscheiden; verstoten |
| répudier | afstand doen; afzien | afzweren; logenstraffen; loochenen; verloochenen; verstoten; verzaken |
Wiktionary Translations for afzien:
afzien
Cross Translation:
verb
-
besluiten iets niet te doen
- afzien → renoncer à
-
lijden, ongemak doorstaan
- afzien → en baver; en voir de dures
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • afzien | → renoncer | ↔ give up — relinquish |
| • afzien | → renoncer; se passer de | ↔ verzichten — Anspruch auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner Entscheidung heraus nicht tun |