Dutch
Detailed Translations for wurgen from Dutch to French
wurgen:
-
wurgen (de keel toeknijpen)
étrangler; égorger-
étrangler verbe (étrangle, étrangles, étranglons, étranglez, étranglent, étranglais, étranglait, étranglions, étrangliez, étranglaient, étranglai, étranglas, étrangla, étranglâmes, étranglâtes, étranglèrent, étranglerai, étrangleras, étranglera, étranglerons, étranglerez, étrangleront)
-
égorger verbe (égorge, égorges, égorgeons, égorgez, égorgent, égorgeais, égorgeait, égorgions, égorgiez, égorgeaient, égorgeai, égorgeas, égorgea, égorgeâmes, égorgeâtes, égorgèrent, égorgerai, égorgeras, égorgera, égorgerons, égorgerez, égorgeront)
-
Conjugations for wurgen:
o.t.t.
- wurg
- wurgt
- wurgt
- wurgen
- wurgen
- wurgen
o.v.t.
- wurgde
- wurgde
- wurgde
- wurgden
- wurgden
- wurgden
v.t.t.
- heb gewurgd
- hebt gewurgd
- heeft gewurgd
- hebben gewurgd
- hebben gewurgd
- hebben gewurgd
v.v.t.
- had gewurgd
- had gewurgd
- had gewurgd
- hadden gewurgd
- hadden gewurgd
- hadden gewurgd
o.t.t.t.
- zal wurgen
- zult wurgen
- zal wurgen
- zullen wurgen
- zullen wurgen
- zullen wurgen
o.v.t.t.
- zou wurgen
- zou wurgen
- zou wurgen
- zouden wurgen
- zouden wurgen
- zouden wurgen
diversen
- wurg!
- wurgt!
- gewurgd
- wurgend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for wurgen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| égorger | de keel toeknijpen; wurgen | afmaken; afslachten; doden; doodmaken; doodschieten; doodslaan; doodvonnis uitvoeren; executeren; liquideren; moorden; om het leven brengen; ombrengen; slachten; van kant maken; vermoorden |
| étrangler | de keel toeknijpen; wurgen | worgen |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| égorger | kelen |
Wiktionary Translations for wurgen:
wurgen
Cross Translation:
verb
-
serrer à la gorge de manière à faire perdre la respiration ou même la vie.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • wurgen | → étrangler | ↔ strangle — to kill someone by strangulation |
| • wurgen | → étrangler | ↔ throttle — to strangle someone |
| • wurgen | → étrangler | ↔ strangulieren — transitiv; Rechtsmedizin: jemandem mechanisch den Hals zudrücken, so dass es zu einem Sauerstoffmangel im Gehirn kommt |