Dutch
Detailed Translations for geworteld from Dutch to French
geworteld:
-
geworteld (als met wortels ingegroeid; vastgegroeid; verstokt; ingeworteld)
Translation Matrix for geworteld:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| enraciné | als met wortels ingegroeid; geworteld; ingeworteld; vastgegroeid; verstokt | diepgeworteld |
| implanté | als met wortels ingegroeid; geworteld; ingeworteld; vastgegroeid; verstokt |
wortelen:
-
wortelen (wortel schieten; vastgroeien)
être enraciné; s'attacher; s'enraciner; prendre racine-
être enraciné verbe
-
s'attacher verbe
-
s'enraciner verbe
-
prendre racine verbe
-
Conjugations for wortelen:
o.t.t.
- wortel
- wortelt
- wortelt
- wortelen
- wortelen
- wortelen
o.v.t.
- wortelde
- wortelde
- wortelde
- wortelden
- wortelden
- wortelden
v.t.t.
- ben geworteld
- bent geworteld
- is geworteld
- zijn geworteld
- zijn geworteld
- zijn geworteld
v.v.t.
- was geworteld
- was geworteld
- was geworteld
- waren geworteld
- waren geworteld
- waren geworteld
o.t.t.t.
- zal wortelen
- zult wortelen
- zal wortelen
- zullen wortelen
- zullen wortelen
- zullen wortelen
o.v.t.t.
- zou wortelen
- zou wortelen
- zou wortelen
- zouden wortelen
- zouden wortelen
- zouden wortelen
diversen
- wortel!
- wortelt!
- geworteld
- wortelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for wortelen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| prendre racine | vastgroeien; wortel schieten; wortelen | |
| s'attacher | vastgroeien; wortel schieten; wortelen | aan elkaar hangen; aan elkaar kleven; aaneenplakken; beijveren; hechten; kleven; klitten; lijmen; opplakken; plakken; vasthechten; vastlijmen; vastplakken |
| s'enraciner | vastgroeien; wortel schieten; wortelen | postvatten |
| être enraciné | vastgroeien; wortel schieten; wortelen |