Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. terugkrijgen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for terugkrijgen from Dutch to French

terugkrijgen:

terugkrijgen verbe (krijg terug, krijgt terug, kreeg terug, kregen terug, teruggekregen)

  1. terugkrijgen (herkrijgen; weerkrijgen)
    recouvrer; récupérer; regagner; rentrer en possession de; reconquérir
    • recouvrer verbe (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )
    • récupérer verbe (récupère, récupères, récupérons, récupérez, )
    • regagner verbe (regagne, regagnes, regagnons, regagnez, )
    • reconquérir verbe (reconquiers, reconquiert, reconquérons, reconquérez, )

Conjugations for terugkrijgen:

o.t.t.
  1. krijg terug
  2. krijgt terug
  3. krijgt terug
  4. krijgen terug
  5. krijgen terug
  6. krijgen terug
o.v.t.
  1. kreeg terug
  2. kreeg terug
  3. kreeg terug
  4. kregen terug
  5. kregen terug
  6. kregen terug
v.t.t.
  1. heb teruggekregen
  2. hebt teruggekregen
  3. heeft teruggekregen
  4. hebben teruggekregen
  5. hebben teruggekregen
  6. hebben teruggekregen
v.v.t.
  1. had teruggekregen
  2. had teruggekregen
  3. had teruggekregen
  4. hadden teruggekregen
  5. hadden teruggekregen
  6. hadden teruggekregen
o.t.t.t.
  1. zal terugkrijgen
  2. zult terugkrijgen
  3. zal terugkrijgen
  4. zullen terugkrijgen
  5. zullen terugkrijgen
  6. zullen terugkrijgen
o.v.t.t.
  1. zou terugkrijgen
  2. zou terugkrijgen
  3. zou terugkrijgen
  4. zouden terugkrijgen
  5. zouden terugkrijgen
  6. zouden terugkrijgen
en verder
  1. ben teruggekregen
  2. bent teruggekregen
  3. is teruggekregen
  4. zijn teruggekregen
  5. zijn teruggekregen
  6. zijn teruggekregen
diversen
  1. krijg terug!
  2. krijgt terug!
  3. teruggekregen
  4. terugkrijgend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for terugkrijgen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
reconquérir herkrijgen; terugkrijgen; weerkrijgen heroveren; hervinden; herwinnen; terugvinden; terugwinnen
recouvrer herkrijgen; terugkrijgen; weerkrijgen eisen; inmanen; invorderen; vorderen
regagner herkrijgen; terugkrijgen; weerkrijgen heroveren; herwinnen; terugwinnen
rentrer en possession de herkrijgen; terugkrijgen; weerkrijgen
récupérer herkrijgen; terugkrijgen; weerkrijgen bekomen; eisen; herstellen; hervinden; inhalen; inlopen; inmanen; invorderen; ophalen; terugvinden; vorderen; zich hervinden
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
récupérer ophalen