Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. bedankt:
  2. bedanken:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for bedankt from Dutch to Swedish

bedankt:

bedankt adj

  1. bedankt

Translation Matrix for bedankt:

OtherRelated TranslationsOther Translations
tack så mycket dank je; dank u wel; merci
ModifierRelated TranslationsOther Translations
tack så mycket bedankt

Wiktionary Translations for bedankt:

bedankt
  1. uitspraak om waardering en erkenning te tonen in dagelijks gebruik

Cross Translation:
FromToVia
bedankt tack dankeWort, das man benutzen, um seinen Dank ausdrücken
bedankt tack thank you — an expression of gratitude
bedankt tack; tackar thanks — used to express appreciation or gratitude
bedankt tack thanks — expression of gratitude

bedanken:

bedanken verbe (bedank, bedankt, bedankte, bedankten, bedankt)

  1. bedanken (danken)
    tacka
    • tacka verbe (tackar, tackade, tackat)
  2. bedanken (dank betuigen; danken)
    vara tacksam mot; visa tacksamhet mot
  3. bedanken (abstineren; onthouden; afwijzen; afwimpelen; afslaan)
    avstå; avhålla sig
    • avstå verbe (avstår, avstod, avstått)
    • avhålla sig verbe (avhåller sig, avhöll sig, avhållit sig)

Conjugations for bedanken:

o.t.t.
  1. bedank
  2. bedankt
  3. bedankt
  4. bedanken
  5. bedanken
  6. bedanken
o.v.t.
  1. bedankte
  2. bedankte
  3. bedankte
  4. bedankten
  5. bedankten
  6. bedankten
v.t.t.
  1. heb bedankt
  2. hebt bedankt
  3. heeft bedankt
  4. hebben bedankt
  5. hebben bedankt
  6. hebben bedankt
v.v.t.
  1. had bedankt
  2. had bedankt
  3. had bedankt
  4. hadden bedankt
  5. hadden bedankt
  6. hadden bedankt
o.t.t.t.
  1. zal bedanken
  2. zult bedanken
  3. zal bedanken
  4. zullen bedanken
  5. zullen bedanken
  6. zullen bedanken
o.v.t.t.
  1. zou bedanken
  2. zou bedanken
  3. zou bedanken
  4. zouden bedanken
  5. zouden bedanken
  6. zouden bedanken
diversen
  1. bedank!
  2. bedankt!
  3. bedankt
  4. bedankende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for bedanken:

NounRelated TranslationsOther Translations
tacka blok; ooi
VerbRelated TranslationsOther Translations
avhålla sig abstineren; afslaan; afwijzen; afwimpelen; bedanken; onthouden onthouden; opnemen; opslaan
avstå abstineren; afslaan; afwijzen; afwimpelen; bedanken; onthouden afstaan; onthouden; opnemen; opslaan; overgeven
tacka bedanken; danken
vara tacksam mot bedanken; dank betuigen; danken
visa tacksamhet mot bedanken; dank betuigen; danken
- danken

Synonyms for "bedanken":


Related Definitions for "bedanken":

  1. zeggen dat je er blij mee bent1
    • ik bedankte hem voor het cadeau1