Summary
Dutch to Swedish:   more detail...
  1. in acht nemen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for in acht nemen from Dutch to Swedish

in acht nemen:

in acht nemen verbe (neem in acht, neemt in acht, nam in acht, namen in acht, in acht genomen)

  1. in acht nemen (ontzien; verschonen; sparen)
    spara; tänka över
    • spara verbe (sparar, sparade, sparat)
    • tänka över verbe (tänker över, tänkte över, tänkt över)

Conjugations for in acht nemen:

o.t.t.
  1. neem in acht
  2. neemt in acht
  3. neemt in acht
  4. nemen in acht
  5. nemen in acht
  6. nemen in acht
o.v.t.
  1. nam in acht
  2. nam in acht
  3. nam in acht
  4. namen in acht
  5. namen in acht
  6. namen in acht
v.t.t.
  1. heb in acht genomen
  2. hebt in acht genomen
  3. heeft in acht genomen
  4. hebben in acht genomen
  5. hebben in acht genomen
  6. hebben in acht genomen
v.v.t.
  1. had in acht genomen
  2. had in acht genomen
  3. had in acht genomen
  4. hadden in acht genomen
  5. hadden in acht genomen
  6. hadden in acht genomen
o.t.t.t.
  1. zal in acht nemen
  2. zult in acht nemen
  3. zal in acht nemen
  4. zullen in acht nemen
  5. zullen in acht nemen
  6. zullen in acht nemen
o.v.t.t.
  1. zou in acht nemen
  2. zou in acht nemen
  3. zou in acht nemen
  4. zouden in acht nemen
  5. zouden in acht nemen
  6. zouden in acht nemen
en verder
  1. is in acht genomen
  2. zijn in acht genomen
diversen
  1. neem in acht!
  2. neemt in acht!
  3. in acht genomen
  4. in acht nemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for in acht nemen:

NounRelated TranslationsOther Translations
tänka över peinzer
VerbRelated TranslationsOther Translations
spara in acht nemen; ontzien; sparen; verschonen achterhouden; archiveren; behouden; besparen; bespreken; bewaren; geld besparen; matigen; minder gebruiken; opbergen; opslaan; opsparen; opzijleggen; reis boeken; reserveren; terughouden; vastleggen; zuinig zijn
tänka över in acht nemen; ontzien; sparen; verschonen aarzelen; afwegen; beschouwen; doordenken; dubben; overdenken; overwegen; talmen; weifelen; wikken en wegen

Wiktionary Translations for in acht nemen:


Cross Translation:
FromToVia
in acht nemen betrakta; begrunda; tänka; betänka consider — think about seriously
in acht nemen iaktta observe — to follow

Related Translations for in acht nemen