Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. panik:
  2. Wiktionary:
German to Swedish:   more detail...
  1. Panik:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for panik from Swedish to German

panik:

panik [-en] nom

  1. panik (ångest; rädsla)
    die Panik; der Schrecken; die Angst
  2. panik
    die Schreckreaktion

Translation Matrix for panik:

NounRelated TranslationsOther Translations
Angst panik; rädsla; ångest förtryck; instängdhet; räddsla; ängsla
Panik panik; rädsla; ångest
Schrecken panik; rädsla; ångest avsky; avsmak; fasor; motvilja; rädsla; uppskrämd; vederstyggelse; vederstygglighet
Schreckreaktion panik

Wiktionary Translations for panik:

panik
noun
  1. plötzlich auftretender Schrecken, plötzlich aufkommende Angst, schwer beherrschbarer, kontrollierbarer, von Angst und Schrecken geprägter Zustand in der Gruppendynamik und Interaktion, unter Umständen krankhafter Zustand der Psyche
  2. umgangssprachlich: Aufsehen, Hektik, Kritik, Stress

Cross Translation:
FromToVia
panik Panik panic — overpowering fright



German

Detailed Translations for panik from German to Swedish

Panik:

Panik [die ~] nom

  1. die Panik (Schrecken; Angst)
    ångest; rädsla; panik

Translation Matrix for Panik:

NounRelated TranslationsOther Translations
panik Angst; Panik; Schrecken Schreckreaktion
rädsla Angst; Panik; Schrecken Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck; Schreckbilder; Schrecken; Schreckgespenster; Schüchternheit; Verlegenheit; Ängste; Ängstlichkeit
ångest Angst; Panik; Schrecken

Synonyms for "Panik":

  • Grausen; Heidenangst; Herzensangst; Himmelangst; Höllenangst

Wiktionary Translations for Panik:

Panik
noun
  1. plötzlich auftretender Schrecken, plötzlich aufkommende Angst, schwer beherrschbarer, kontrollierbarer, von Angst und Schrecken geprägter Zustand in der Gruppendynamik und Interaktion, unter Umständen krankhafter Zustand der Psyche
  2. umgangssprachlich: Aufsehen, Hektik, Kritik, Stress

Cross Translation:
FromToVia
Panik panik panic — overpowering fright