Summary
Swedish to German: more detail...
- misslyckande:
- misslyckas:
-
Wiktionary:
- misslyckande → Versagen, Misserfolg, Flop, Fehlschlag
- misslyckande → Ausfall, Misserfolg, Verschlechterung
- misslyckas → missraten, fehlschlagen
- misslyckas → scheitern, fehlslagen, missglücken
Swedish
Detailed Translations for misslyckande from Swedish to German
misslyckande:
-
misslyckande
die Fehlschläge; der Fehler; der Mißerfolg; Mißlingen; der Reinfall; der Fehlgriff; Fiasko; die Fehlschüsse; Scheitern; der Fehlschlag; der Fehlschuß -
misslyckande (miss; blunder)
-
misslyckande (sammanbrott)
Translation Matrix for misslyckande:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Fehler | misslyckande | Error; bkunder; blunder; bugg; defekt; dumhet; fel; felsteg; maskindefekt; miss; misstag; skrik; synd; trasigt |
Fehlgriff | misslyckande | bkunder; blunder; dumhet; fel; felsteg; försummelse; miss; misskötsel; misstag; underlåtenhet; vanskötsel; åsidosättande |
Fehlschlag | misslyckande | bkunder; blunder; dumhet; fel; felsteg; miss; misstag; trasigt |
Fehlschläge | misslyckande | blunder; dumhet; fel; misstag |
Fehlschuß | blunder; miss; misslyckande | bkunder; blunder; dumhet; felsteg; miss; misstag |
Fehlschüsse | misslyckande | blunder; dumhet |
Fiasko | misslyckande | |
Mißerfolg | misslyckande | bkunder; blunder; dumhet; felsteg; miss; misstag |
Mißlingen | misslyckande | fiaskon; misslyckanden |
Reinfall | misslyckande | |
Scheitern | misslyckande | |
Stockung | misslyckande; sammanbrott | fil; hindrande; obstruktion; rad; stagnation; stockning; stopp; trafikkaos; trafikstockning; upståndelse |
Adjective | Related Translations | Other Translations |
Fehler | misslyckad |
Synonyms for "misslyckande":
Wiktionary Translations for misslyckande:
misslyckande
Cross Translation:
noun
-
Scheitern bei einem gesetzten Ziel, einer gesetzten Aufgabe
-
Verfehlen eines gesteckten Ziels
-
Misserfolg; etwas, das nicht gelungen ist
-
misslungenes Vorhaben
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• misslyckande | → Ausfall; Misserfolg; Verschlechterung | ↔ failure — state of condition opposite success |
misslyckas:
-
misslyckas (tappa ansikte)
mißlingen; fehlschlagen; abgehen; scheitern; schiefgehen; irren; mißraten; auffliegen; danebengehen-
fehlschlagen verbe (schlage fehl, schlägst fehl, schlägt fehl, schlug fehl, schlugt fehl, fehlgeschlagen)
-
schiefgehen verbe (geh schief, gehst schief, geht schief, ging schief, gingt schief, schiefgegangen)
-
danebengehen verbe
-
misslyckas (förfuska; fumla; klåpa)
-
misslyckas (inte motsvara förväntningarna; göra besviken)
-
misslyckas (trassla; ställa till)
ruinieren; zerstören; abnehmen; fertigmachen; zurückgehen; verkommen; zurücklaufen-
fertigmachen verbe (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
-
zurückgehen verbe (gehe zurück, gehst zurück, geht zurück, gang zurück, ganget zurück, zurückgegangen)
-
zurücklaufen verbe (laufe zurück, läufst zurück, läuft zurück, lief zurück, liefet zurück, zurückgelaufen)
Conjugations for misslyckas:
presens
- misslyckar
- misslyckar
- misslyckar
- misslyckar
- misslyckar
- misslyckar
imperfekt
- misslyckade
- misslyckade
- misslyckade
- misslyckade
- misslyckade
- misslyckade
framtid 1
- kommer att misslyckas
- kommer att misslyckas
- kommer att misslyckas
- kommer att misslyckas
- kommer att misslyckas
- kommer att misslyckas
framtid 2
- skall misslyckas
- skall misslyckas
- skall misslyckas
- skall misslyckas
- skall misslyckas
- skall misslyckas
conditional
- skulle misslyckas
- skulle misslyckas
- skulle misslyckas
- skulle misslyckas
- skulle misslyckas
- skulle misslyckas
perfekt particip
- har misslyckat
- har misslyckat
- har misslyckat
- har misslyckat
- har misslyckat
- har misslyckat
imperfekt particip
- hade misslyckat
- hade misslyckat
- hade misslyckat
- hade misslyckat
- hade misslyckat
- hade misslyckat
blandad
- misslycka!
- misslycka!
- misslyckad
- misslyckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for misslyckas:
Synonyms for "misslyckas":
Wiktionary Translations for misslyckas:
misslyckas
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• misslyckas | → scheitern | ↔ fail — be unsuccessful |
• misslyckas | → fehlslagen; missglücken | ↔ mislukken — verkeerd aflopen, zonder het gewenste resultaat |
External Machine Translations: