Summary
Swedish to German: more detail...
- reserverad:
- reservera:
-
Wiktionary:
- reserverad → belegt, zurückhaltend
- reservera → besetzen, belegen
- reservera → vorbehalten, reservieren, buchen, vormerken
German to Swedish: more detail...
- Reserverad:
-
Wiktionary:
- Reserverad → reservhjul
Swedish
Detailed Translations for reserverad from Swedish to German
reserverad:
-
reserverad (tystlåten; tystlåtet; reserverat; ordkargt)
-
reserverad
reserviert; verschlossen; zurückhaltend; verschwiegen; schweigsam; zugeknöpft-
reserviert adj
-
verschlossen adj
-
zurückhaltend adj
-
verschwiegen adj
-
schweigsam adj
-
zugeknöpft adj
-
-
reserverad (reserverat)
-
reserverad (otillgänglig; reserverat; otillgängligt; oåtkomligt)
Translation Matrix for reserverad:
Synonyms for "reserverad":
Wiktionary Translations for reserverad:
reserverad
adjective
-
jemand oder etwas ist besetzt, nicht verfügbar, nicht ansprechbar; etwas (Stuhl, Platz) ist mit einem Gegenstand versehen und damit kenntlich gemacht worden, dass jemand hier bereits Platz genommen hat, im Moment aber den Platz nicht nutzt; eine Nachrichtenverbindung wird bereits [[genut
-
sich nicht in den Vordergrund drängend
-
nicht sofort zustimmend
reservera:
-
reservera
vorbehalten; freihalten; zurücklegen; zurückhalten; beiseite legen; zurückstellen; offenhalten; zur Seite legen; zurückbehalten; auf die Seitelegen-
zurücklegen verbe (lege zurück, legst zurück, legt zurück, legte zurück, legtet zurück, zurückgelegt)
-
zurückhalten verbe (halte zurück, hälst zurück, hält zurück, hielt zurück, hieltet zurück, zurückgehalten)
-
beiseite legen verbe (lege beiseite, legst beiseite, legt beiseite, legte beiseite, legtet beiseite, beiseite gelegt)
-
zurückstellen verbe (stelle zurück, stellst zurück, stellt zurück, stellte zurück, stelltet zurück, zurückgestellt)
-
zur Seite legen verbe (lege zur Seite, legst zur Seite, legt zur Seite, legte zur Seite, legtet zur Seite, zur Seite gelegt)
-
zurückbehalten verbe (behalte zurück, behaltest zurück, behaltet zurück, behaltete zurück, behaltetet zurück, zurückbehalten)
-
auf die Seitelegen verbe
-
reservera (lägga av; spara)
-
reservera (hålla inne med; spara; lägga av)
reservieren; zurückhalten; auf die Seite legen; zurückstellen; zur Seite legen; zurücklegen; beiseite legen-
zurückhalten verbe (halte zurück, hälst zurück, hält zurück, hielt zurück, hieltet zurück, zurückgehalten)
-
auf die Seite legen verbe (lege auf die Seite, legst auf die Seite, legt auf die Seite, legte auf die Seite, legtet auf die Seite, auf die Seite gelegt)
-
zurückstellen verbe (stelle zurück, stellst zurück, stellt zurück, stellte zurück, stelltet zurück, zurückgestellt)
-
zur Seite legen verbe (lege zur Seite, legst zur Seite, legt zur Seite, legte zur Seite, legtet zur Seite, zur Seite gelegt)
-
zurücklegen verbe (lege zurück, legst zurück, legt zurück, legte zurück, legtet zurück, zurückgelegt)
-
beiseite legen verbe (lege beiseite, legst beiseite, legt beiseite, legte beiseite, legtet beiseite, beiseite gelegt)
Conjugations for reservera:
presens
- reserverar
- reserverar
- reserverar
- reserverar
- reserverar
- reserverar
imperfekt
- reserverade
- reserverade
- reserverade
- reserverade
- reserverade
- reserverade
framtid 1
- kommer att reservera
- kommer att reservera
- kommer att reservera
- kommer att reservera
- kommer att reservera
- kommer att reservera
framtid 2
- skall reservera
- skall reservera
- skall reservera
- skall reservera
- skall reservera
- skall reservera
conditional
- skulle reservera
- skulle reservera
- skulle reservera
- skulle reservera
- skulle reservera
- skulle reservera
perfekt particip
- har reserverat
- har reserverat
- har reserverat
- har reserverat
- har reserverat
- har reserverat
imperfekt particip
- hade reserverat
- hade reserverat
- hade reserverat
- hade reserverat
- hade reserverat
- hade reserverat
blandad
- reservera!
- reservera!
- reserverad
- reserverande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for reservera:
Synonyms for "reservera":
Wiktionary Translations for reservera:
reservera
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• reservera | → vorbehalten | ↔ reserve — to keep back; to retain |
• reservera | → vorbehalten | ↔ reserve — to keep in store for future or special use |
• reservera | → reservieren; buchen; vormerken | ↔ reserve — to book in advance |
External Machine Translations:
Related Translations for reserverad
German
Detailed Translations for reserverad from German to Swedish
Reserverad:
-
Reserverad (Ersatzrad; Ersatzräder; Ersatzreifen)
Translation Matrix for Reserverad:
Noun | Related Translations | Other Translations |
reservhjul | Ersatzrad; Ersatzreifen; Ersatzräder; Reserverad |
Synonyms for "Reserverad":
Wiktionary Translations for Reserverad:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Reserverad | → reservhjul | ↔ spare tyre — extra tire |
External Machine Translations: