Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: blåsa upp

Swedish and German Search Results for: blåsa upp

Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. blåsa upp:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for blåsa upp from Swedish to German

blåsa upp:

blåsa upp verbe (blåser upp, blåste upp, blåst upp)

  1. blåsa upp (överdriva; ta till i överkant)
    aufblasen; übertreiben; aufbauschen; andicken
    • aufblasen verbe (blase auf, bläst auf, blies auf, bliest auf, aufgeblasen)
    • übertreiben verbe (übertreibe, übertreibst, übertreibt, übertrieb, übertriebt, übertrieben)
    • aufbauschen verbe (bausche auf, bauscht auf, bauschte auf, bauschtet auf, aufgebauscht)
    • andicken verbe (dicke an, dickst an, dickt an, dickte an, dicktet an, angedickt)
  2. blåsa upp (underblåsa)
    brennen; anschüren; anblasen; schüren; anfeuern; anfachen
    • brennen verbe (brenne, brennst, brennt, brannte, branntet, gebrennt)
    • anschüren verbe (schüre an, schürst an, schürt an, schürte an, schürtet an, angeschürt)
    • anblasen verbe (blase an, bläst an, blies an, bliest an, angeblasen)
    • schüren verbe (schüre, schürst, schürt, schürte, schürtet, geschürt)
    • anfeuern verbe (feuere an, feuerst an, feuert an, feuerte an, feuertet an, angefeuert)
    • anfachen verbe (fache an, fachst an, facht an, fachte an, fachtet an, angefacht)
  3. blåsa upp
    aufbauschen; sich wölben
    • aufbauschen verbe (bausche auf, bauscht auf, bauschte auf, bauschtet auf, aufgebauscht)
    • sich wölben verbe (wölbe mich, wölbst dich, wölbt sich, wölbte sich, wölbtet euch, sich gewölbt)
  4. blåsa upp (öppnas av vinden)
    aufwehen
    • aufwehen verbe (wehe auf, wehst auf, weht auf, wehte auf, wehtet auf, aufgeweht)

Conjugations for blåsa upp:

presens
  1. blåser upp
  2. blåser upp
  3. blåser upp
  4. blåser upp
  5. blåser upp
  6. blåser upp
imperfekt
  1. blåste upp
  2. blåste upp
  3. blåste upp
  4. blåste upp
  5. blåste upp
  6. blåste upp
framtid 1
  1. kommer att blåsa upp
  2. kommer att blåsa upp
  3. kommer att blåsa upp
  4. kommer att blåsa upp
  5. kommer att blåsa upp
  6. kommer att blåsa upp
framtid 2
  1. skall blåsa upp
  2. skall blåsa upp
  3. skall blåsa upp
  4. skall blåsa upp
  5. skall blåsa upp
  6. skall blåsa upp
conditional
  1. skulle blåsa upp
  2. skulle blåsa upp
  3. skulle blåsa upp
  4. skulle blåsa upp
  5. skulle blåsa upp
  6. skulle blåsa upp
perfekt particip
  1. har blåst upp
  2. har blåst upp
  3. har blåst upp
  4. har blåst upp
  5. har blåst upp
  6. har blåst upp
imperfekt particip
  1. hade blåst upp
  2. hade blåst upp
  3. hade blåst upp
  4. hade blåst upp
  5. hade blåst upp
  6. hade blåst upp
blandad
  1. blås upp!
  3. blås upp!
  5. blåst upp
  6. blåsande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for blåsa upp:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anblasen blåsa upp; underblåsa blåsa; fläkta; främja; ingiva mod; röra om; sköta elden; stimulera; uppmuntra
andicken blåsa upp; ta till i överkant; överdriva överdriva
anfachen blåsa upp; underblåsa främja; ingiva mod; röra om; sköta elden; stimulera; uppmuntra
anfeuern blåsa upp; underblåsa motivera; motivera någon; stimulera; uppmuntra
anschüren blåsa upp; underblåsa främja; ingiva mod; kärna; riva upp; räfsa ihop; röra om; skaka om; skrapa ihop; sköta elden; stimulera; uppmuntra; uppröra
aufbauschen blåsa upp; ta till i överkant; överdriva överdriva
aufblasen blåsa upp; ta till i överkant; överdriva
aufwehen blåsa upp; öppnas av vinden flyga upp; sprängas; stiga upp
brennen blåsa upp; underblåsa bränna; bäva; darra; destillera; skälva; sveda
schüren blåsa upp; underblåsa främja; ingiva mod; kärna; röra om; skaka om; sköta elden; stimulera; uppmuntra; uppröra
sich wölben blåsa upp
übertreiben blåsa upp; ta till i överkant; överdriva överdriva

Wiktionary Translations for blåsa upp:

blåsa upp
  1. (transitiv) einen Gegenstand durch Hineinblasen von Luft vergrößern
verb
  1. (transitiv) übertragen: etwas als wichtiger darstellen als es ist
  2. (transitiv) etwas prall machen; durch Luft bewirken, dass sich etwas spannt
Cross Translation:
FromToVia
• blåsa upp → aufblasen ↔ blow up — to inflate

External Machine Translations:

Related Translations for blåsa upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0440 seconds
Page rendered in 1.0 seconds