Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. förkroppsligande:
  2. förkroppsliga:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for förkroppsligande from Swedish to German

förkroppsligande:

förkroppsligande nom

  1. förkroppsligande
    die Verkörperung
  2. förkroppsligande (personifikation; inkarnation)
  3. förkroppsligande (inkarnation)
    die Verkörperung; die Inkarnation

Translation Matrix for förkroppsligande:

NounRelated TranslationsOther Translations
Erwachsen werden förkroppsligande; inkarnation; personifikation
Inkarnation förkroppsligande; inkarnation
Verkörperung förkroppsligande; inkarnation stilfigur; talesätt

Wiktionary Translations for förkroppsligande:


Cross Translation:
FromToVia
förkroppsligande Inbegriff; Verkörperung; Inkarnation embodiment — entity typifying an abstraction

förkroppsliga:

förkroppsliga verbe (förkroppsligar, förkroppsligade, förkroppsligat)

  1. förkroppsliga (personifiera)
    verkörpern; personifizieren
    • verkörpern verbe (verkörpere, verkörperst, verkörpert, verkörperte, verkörpertet, verkörpert)
    • personifizieren verbe (personifiziere, personifizierst, personifiziert, personifizierte, personifiziertet, personifiziert)
  2. förkroppsliga (personifiera; representera; tolka; porträttera)
    darstellen; wiedergeben; ausdrücken
    • darstellen verbe (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
    • wiedergeben verbe (gebe wieder, gibst wieder, gibt wieder, gab wieder, gabt wieder, wiedergegeben)
    • ausdrücken verbe (drücke aus, drückst aus, drückt aus, drückte aus, drücktet aus, ausgedrückt)

Conjugations for förkroppsliga:

presens
  1. förkroppsligar
  2. förkroppsligar
  3. förkroppsligar
  4. förkroppsligar
  5. förkroppsligar
  6. förkroppsligar
imperfekt
  1. förkroppsligade
  2. förkroppsligade
  3. förkroppsligade
  4. förkroppsligade
  5. förkroppsligade
  6. förkroppsligade
framtid 1
  1. kommer att förkroppsliga
  2. kommer att förkroppsliga
  3. kommer att förkroppsliga
  4. kommer att förkroppsliga
  5. kommer att förkroppsliga
  6. kommer att förkroppsliga
framtid 2
  1. skall förkroppsliga
  2. skall förkroppsliga
  3. skall förkroppsliga
  4. skall förkroppsliga
  5. skall förkroppsliga
  6. skall förkroppsliga
conditional
  1. skulle förkroppsliga
  2. skulle förkroppsliga
  3. skulle förkroppsliga
  4. skulle förkroppsliga
  5. skulle förkroppsliga
  6. skulle förkroppsliga
perfekt particip
  1. har förkroppsligat
  2. har förkroppsligat
  3. har förkroppsligat
  4. har förkroppsligat
  5. har förkroppsligat
  6. har förkroppsligat
imperfekt particip
  1. hade förkroppsligat
  2. hade förkroppsligat
  3. hade förkroppsligat
  4. hade förkroppsligat
  5. hade förkroppsligat
  6. hade förkroppsligat
blandad
  1. förkroppsliga!
  2. förkroppsliga!
  3. förkroppsligad
  4. förkroppsligande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förkroppsliga:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausdrücken förkroppsliga; personifiera; porträttera; representera; tolka berätta; formulera; formulera i ord; ge röst åt; ge uttryck åt; konversera; krama ur; pladdra; prata; pressa; pressa ut; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; tolka; trycka hårt; trycka ut; uttrycka; verbalisera
darstellen förkroppsliga; personifiera; porträttera; representera; tolka avbilda; beskriva; dramatisera; figurera; framlägga; framställa; föregiva; föreslå; implicera; indikera; låtsa; måla av; peka mot; personifiera; porträttera; posera; skildra; spela en roll; spela rollen som; spela teater; tala för; teckna; uppträda; utställa; visa; ådagalägga
personifizieren förkroppsliga; personifiera personifiera
verkörpern förkroppsliga; personifiera personifiera
wiedergeben förkroppsliga; personifiera; porträttera; representera; tolka Spela upp; beskriva; informera; meddela; reportera; upprepa; återbetala

Wiktionary Translations for förkroppsliga:


Cross Translation:
FromToVia
förkroppsliga verkörpern embody — To represent in a physical form; to incarnate or personify

External Machine Translations: