Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: allegori

Swedish and German Search Results for: allegori

Summary

Swedish to German: more detail...

allegori:
- Allegorie
Wiktionary:
- allegori → Allegorie, Allegorese
- allegori → Sinnbild, Allegorie, Gleichnis

Swedish

Detailed Translations for allegori from Swedish to German

allegori:

allegori [-en] nom

allegori (bildlig framställning)
die Allegorie
- Allegorie [die ~] nom

Translation Matrix for allegori:

Noun	Related Translations	Other Translations
Allegorie	allegori; bildlig framställning

Wiktionary Translations for allegori:

allegori

noun

Literatur, Rhetorik: personifizierende oder gegenständliche Darstellung eines abstrakten Sachverhaltes
- Allegorie → allegori
Offenlegen von verborgenen Textinhalten, die „zwischen den Zeilen“ lesbar sind
- Allegorese → allegori

Cross Translation:

From	To	Via
• allegori	→ Sinnbild; Allegorie	↔ allegory — symbolic representation
• allegori	→ Sinnbild; Allegorie	↔ allegory — the representation of abstract principles
• allegori	→ Allegorie; Sinnbild; Gleichnis	↔ allégorie — représentation concret et imagée par des éléments descriptifs d’une idée abstraite.