Swedish

Detailed Translations for gård from Swedish to German

gard:


Synonyms for "gard":


gärd:

gärd [-ett] nom

  1. gärd (tribut; hyllningsgärd)
    die Ehrengabe; die Huldigung

Translation Matrix for gärd:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ehrengabe gärd; hyllningsgärd; tribut
Huldigung gärd; hyllningsgärd; tribut hedrande; ärande

Wiktionary Translations for gärd:


Cross Translation:
FromToVia
gärd Ausweis; Beweis; Beleg; Nachweis preuve — Traductions à trier suivant le sens
gärd Abzeichen; Anzeichen; Kennzeichen; Merkzeichen; Wink; Zeichen; Ausweis; Beweis; Beleg; Attest; Testimonium; Zeugnis; Ausweispapier; Aussage; Bezeugung; Bestätigung; Beglaubigung; Bescheinigung témoignageaction de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

gård:

gård

  1. gård (gårdsplan)
    der Garten

gård [-en] nom

  1. gård (gårdsplan)
    der Innenhof; der Hof; der Hinterhof
  2. gård (hemman)
    die Bauernhäuser; die Bauernhöfe

Translation Matrix for gård:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bauernhäuser gård; hemman bondgårdar; lantbruk
Bauernhöfe gård; hemman bondgårdar; lantbruk
Garten gård; gårdsplan köksträdgård; trädgård
Hinterhof gård; gårdsplan bakgård; trädgård; trädgård på baksidan av huset
Hof gård; gårdsplan fast egendom; fastighet; kringbyggd gård; kringbyggd gård vid bondgård
Innenhof gård; gårdsplan

Synonyms for "gård":


Wiktionary Translations for gård:

gård
noun
  1. Lichtreflektierender Bereich des Himmels um einen Himmelskörper herum (Sonne, Mond)
  2. Landwirtschaftsbetrieb
  3. Siedlungseinheit zum Wohnen und Wirtschaften
  4. Wirtschaftsfläche und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter Gebäuden gelegen
  5. alte Bezeichnung für Bauernhof
  6. Landwirtschaft: Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Felder, die zusammengenommen einen kleinen landwirtschaftlichen Betrieb darstellen

Cross Translation:
FromToVia
gård Hof court — enclosed space; a courtyard
gård Farm; Bauernhof farm — a place where agricultural activities take place
gård Platz place — open space, courtyard, market square
gård Hof yard — land around a house
gård Hofraum; Hofstaat courespace découvert qui dépendre d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entourer de murs ou de bâtiments.
gård Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut domaine — Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général)
gård Deckungsmittel; Gelder; Kapital; Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut fondsensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité.
gård Beschaffenheit; Güte; Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut propriété — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for gård