Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: objektiv

Swedish and German Search Results for: objektiv

Summary

Swedish to German: more detail...

objektiv:
- Wiktionary:
  objektiv → objektiv
  objektiv → Objektiv
  objektiv → Ziel
- Synonyms for "objektiv":
  saklig; skildra; opartisk

German to Swedish: more detail...

objektiv:
- oberoende; objektivt; opartisk; neutralt; opartiskt; sober; nyktert; saklig; sakligt; sobert
Wiktionary:
- objektiv → objektiv
- Objektiv → objektsform, objektskasus, objektiv

Swedish

Detailed Translations for objektiv from Swedish to German

objektiv:

Synonyms for "objektiv":

saklig; skildra; opartisk

Wiktionary Translations for objektiv:

objektiv

adjective

nicht von persönlichen Gefühlen oder Meinungen bestimmt
- objektiv → objektiv
unabhängig vom Subjekt
- objektiv → objektiv

noun

Grammatik: einheitlicher Kasus für alle Objekte in Sprachen, die nur nach Subjekt und Objekt unterscheiden
- Objektiv → objektsform; objektskasus; objektiv
optisches System, das ein reelles Bild eines Objekts erzeugt
- Objektiv → objektiv

Cross Translation:

From	To	Via
• objektiv	→ Ziel	↔ objective — goal

German

Detailed Translations for objektiv from German to Swedish

objektiv:

objektiv adj

objektiv (sachlich; kalt; geschäftlich; nüchtern; dürr; dienstlich; unbestechlich; unparteiisch)
oberoende; objektivt; opartisk; neutralt; opartiskt
- oberoende adj
- objektivt adj
- opartisk adj
- neutralt adj
- opartiskt adj
objektiv (sachlich; nüchtern; geschäftlich; dienstlich)
sober; nyktert; saklig; sakligt; sobert
- sober adj
- nyktert adj
- saklig adj
- sakligt adj
- sobert adj

Translation Matrix for objektiv:

Noun	Related Translations	Other Translations
oberoende		Freiheit; Selbständigkeit; Unabhängigkeit; Ungebundenheit
Modifier	Related Translations	Other Translations
neutralt	dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch	indifferent; neutral; unparteiisch
nyktert	dienstlich; geschäftlich; nüchtern; objektiv; sachlich
oberoende	dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch	eigenmächtig; eigensinnig; selbständig
objektivt	dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
opartisk	dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
opartiskt	dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
saklig	dienstlich; geschäftlich; nüchtern; objektiv; sachlich
sakligt	dienstlich; geschäftlich; nüchtern; objektiv; sachlich
sober	dienstlich; geschäftlich; nüchtern; objektiv; sachlich
sobert	dienstlich; geschäftlich; nüchtern; objektiv; sachlich

Synonyms for "objektiv":

detachiert; sachlich; vorurteilsfrei
unbefangen; unparteiisch; unvoreingenommen; werturteilsfrei

Wiktionary Translations for objektiv:

objektiv

adjective

nicht von persönlichen Gefühlen oder Meinungen bestimmt
- objektiv → objektiv
unabhängig vom Subjekt
- objektiv → objektiv

Objektiv:

Synonyms for "Objektiv":

Brennglas; Linse; Linsensystem; Okular

Wiktionary Translations for Objektiv:

Objektiv

noun

Grammatik: einheitlicher Kasus für alle Objekte in Sprachen, die nur nach Subjekt und Objekt unterscheiden
- Objektiv → objektsform; objektskasus; objektiv
optisches System, das ein reelles Bild eines Objekts erzeugt
- Objektiv → objektiv