Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Search: revision

Swedish and German Search Results for: revision

Summary

Swedish to German: more detail...

revision:
- Untersuchung der Bücherrevisoren; Bericht eines Wirtschaftsprüfers; Bearbeitung; Rechnungsprüfung
Wiktionary:
- revision → Audit

German to Swedish: more detail...

Revision:
- genomgång; inspektion; överhalning; justering; omprövning
Wiktionary:
- Revision → vädja

Swedish

Detailed Translations for revision from Swedish to German

revision:

revision [-en] nom

revision (räkenskapsgranskning)
die Untersuchung der Bücherrevisoren
- Untersuchung der Bücherrevisoren [die ~] nom
revision (terminsredovisning; bekräftelse)
der Bericht eines Wirtschaftsprüfers
- Bericht eines Wirtschaftsprüfers [der ~] nom
revision (revidering)
die Bearbeitung
- Bearbeitung [die ~] nom
revision
Rechnungsprüfung
- Rechnungsprüfung

Translation Matrix for revision:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bearbeitung	revidering; revision	redigering; ändring
Bericht eines Wirtschaftsprüfers	bekräftelse; revision; terminsredovisning
Untersuchung der Bücherrevisoren	revision; räkenskapsgranskning
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Rechnungsprüfung	revision

Synonyms for "revision":

granskning

Wiktionary Translations for revision:

revision

noun

Eine unabhängige und genaue Überprüfung von Aufzeichnungen und Aktivitäten, um festzustellen, ob bestehende Richtlinien und vorgegebene Verfahrensweisen eingehalten werden, und um notwendige Veränderungen zu empfehlen.
- Audit → revision

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for revision from German to Swedish

Revision:

Revision [die ~] nom

die Revision (Reparatur von Material; Überholung; Wartung; Überprüfung; Inspektion)
genomgång; inspektion; överhalning; justering
- genomgång nom
- inspektion [-en] nom
- överhalning [-en] nom
- justering [-en] nom
die Revision (Überprüfung; Überholung)
omprövning
- omprövning [-en] nom

Translation Matrix for Revision:

Synonyms for "Revision":

Prüfungswesen; Rechnungsprüfung
Berufung
Abänderung; Durchsicht; Redigieren; Veränderung; Änderung
Ausführung; Ausgabe; Variante; Version

Wiktionary Translations for Revision:

Cross Translation:

From	To	Via
• Revision	→ vädja	↔ pourvoir — Se pourvoir en cassation

External Machine Translations: