Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. översätta:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for översätta from Swedish to German

översätta:

översätta verbe (översätter, översatte, översatt)

  1. översätta (tolka; transkribera)
    übersetzen
    • übersetzen verbe (übersetze, übersetzt, übersetzte, übersetztet, übersetzt)
  2. översätta (tolka)
    uebersetzen; interpretieren; äußern
    • uebersetzen verbe
    • interpretieren verbe (interpretiere, interpretierst, interpretiert, interpretierte, interpretiertet, interpretiert)
    • äußern verbe (äußere, äußerst, äußert, äußerte, äußertet, geäußert)
  3. översätta (parafrasera; förklara)

Conjugations for översätta:

presens
  1. översätter
  2. översätter
  3. översätter
  4. översätter
  5. översätter
  6. översätter
imperfekt
  1. översatte
  2. översatte
  3. översatte
  4. översatte
  5. översatte
  6. översatte
framtid 1
  1. kommer att översätta
  2. kommer att översätta
  3. kommer att översätta
  4. kommer att översätta
  5. kommer att översätta
  6. kommer att översätta
framtid 2
  1. skall översätta
  2. skall översätta
  3. skall översätta
  4. skall översätta
  5. skall översätta
  6. skall översätta
conditional
  1. skulle översätta
  2. skulle översätta
  3. skulle översätta
  4. skulle översätta
  5. skulle översätta
  6. skulle översätta
perfekt particip
  1. har översatt
  2. har översatt
  3. har översatt
  4. har översatt
  5. har översatt
  6. har översatt
imperfekt particip
  1. hade översatt
  2. hade översatt
  3. hade översatt
  4. hade översatt
  5. hade översatt
  6. hade översatt
blandad
  1. översätte!
  2. översätte!
  3. översätteende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for översätta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
interpretieren tolka; översätta avse; belysa; ha avsiktet; illustrera; kasta ljus över; klargöra; tänka; ämna
paraphrasieren förklara; parafrasera; översätta
uebersetzen tolka; översätta
äußern tolka; översätta berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; trycka ut; yttra
übersetzen tolka; transkribera; översätta ta båten över

Wiktionary Translations for översätta:

översätta
  1. (transitiv) etwas in eine andere Sprache übertragen
  2. etwas in seiner Form, nicht aber in seinem Wesen oder seinem Informationsgehalt verändern

Cross Translation:
FromToVia
översätta übersetzen vertalen — het omzetten van geschreven of gesproken informatie naar een andere taal
översätta übersetzen translate — to change text from one language to another
översätta übersetzen; übergeben; übertragen traduire — Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue.