Summary
Swedish to German: more detail...
- bli:
- bli arg:
-
Wiktionary:
- bli → machen, herauskommen
- bli → ergeben, werden, erkälten, fallen, [[sich berauschen]]
- bli arg → aufpudeln
Swedish
Detailed Translations for bliven from Swedish to German
bli:
Conjugations for bli:
presens
- blir
- blir
- blir
- blir
- blir
- blir
imperfekt
- blev
- blev
- blev
- blev
- blev
- blev
framtid 1
- kommer att bli
- kommer att bli
- kommer att bli
- kommer att bli
- kommer att bli
- kommer att bli
framtid 2
- skall bli
- skall bli
- skall bli
- skall bli
- skall bli
- skall bli
conditional
- skulle bli
- skulle bli
- skulle bli
- skulle bli
- skulle bli
- skulle bli
perfekt particip
- har blivit
- har blivit
- har blivit
- har blivit
- har blivit
- har blivit
imperfekt particip
- hade blivit
- hade blivit
- hade blivit
- hade blivit
- hade blivit
- hade blivit
blandad
- bli!
- bli!
- bliven
- blivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for bli:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| entspringen | bli; uppkomma; uppstå | framträda; ha sitt ursprung i; härröra; härstamma från; stiga upp; svänga undan; undvika; uppkomma; uppstå; utgå från |
| entstehen | bli; uppkomma; uppstå | byta ut; designa; framträda; förändra; ha sitt ursprung i; hända; härröra; härstamma från; inträffa; konstruera; skapa; ske; stiga upp; uppfinna; uppkomma; uppstå; utgå från; ändra |
| geziemen | bli | |
| passen | bli | komma överens; likna; passa; passa ihop med; passa in; räkna; räkna upp; stämma; vara bekvämt; vara enkelt; vara korrekt; vara lämplig; vara på; vara riktig; vara riktigt; vara säker; ägna sig för |
| schicken | bli | avsända; ge någon anvisning på; hänvisa till; höra; passera; råda någon att vända sig till; skicka; sända; vara brukligen; vara proper |
| wachsen | bli; uppkomma; uppstå | framträda; härröra; odla; stiga upp; uppkomma; uppstå; utvecklas; vaxa; växa; växa upp |
| werden | bli | framträda; härröra; skalla; stiga upp; uppkomma; uppstå |
Synonyms for "bli":
Wiktionary Translations for bli:
bli
Cross Translation:
verb
-
umgangssprachlich: eine bestimmte Summe Geldes betragen
-
bei mathematischen Operationen (insbesondere bei Addition, Multiplikation und Subtraktion, Division): ergeben
-
(Rechnen) das Ergebnis sein
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bli | → werden | ↔ be — used to form the passive voice |
| • bli | → werden | ↔ become — to begin to be |
| • bli | → erkälten | ↔ catch a cold — to suffer from cold |
| • bli | → werden; fallen | ↔ fall — become or change into |
| • bli | → werden | ↔ get — become |
| • bli | → werden | ↔ get — colloquial: be |
| • bli | → [[sich berauschen]] | ↔ stone — intoxicate, especially with narcotics |
| • bli | → werden | ↔ devenir — commencer à être ce qu’on n’était pas ; passer d’une situation, d’un état à un autre. |
bli arg:
-
bli arg
-
bli arg (bli röd av ilska; ilskna till)
Conjugations for bli arg:
presens
- blir arg
- blir arg
- blir arg
- blir arg
- blir arg
- blir arg
imperfekt
- blev arg
- blev arg
- blev arg
- blev arg
- blev arg
- blev arg
framtid 1
- kommer att bli arg
- kommer att bli arg
- kommer att bli arg
- kommer att bli arg
- kommer att bli arg
- kommer att bli arg
framtid 2
- skall bli arg
- skall bli arg
- skall bli arg
- skall bli arg
- skall bli arg
- skall bli arg
conditional
- skulle bli arg
- skulle bli arg
- skulle bli arg
- skulle bli arg
- skulle bli arg
- skulle bli arg
perfekt particip
- har blivit arg
- har blivit arg
- har blivit arg
- har blivit arg
- har blivit arg
- har blivit arg
imperfekt particip
- hade blivit arg
- hade blivit arg
- hade blivit arg
- hade blivit arg
- hade blivit arg
- hade blivit arg
blandad
- bli arg!
- bli arg!
- bliven
- blivande arg
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for bli arg:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| sich erbosen | bli arg | |
| von Bosheit rot werden | bli arg; bli röd av ilska; ilskna till | |
| zürnen | bli arg |