Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. bokföra:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for bokföra from Swedish to German

bokföra:

bokföra verbe (bokför, bokförde, bokfört)

  1. bokföra (protokollföra; notera; skriva ner)
    verzeichnen; belegen; festlegen; aufschreiben; niederschreiben
    • verzeichnen verbe (verzeichne, verzeichnest, verzeichnet, verzeichnete, verzeichnetet, verzeichnet)
    • belegen verbe (belege, belegst, belegt, belegte, belegtet, belegt)
    • festlegen verbe (lege fest, legst fest, legt fest, legte fest, legtet fest, festgelegt)
    • aufschreiben verbe (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)

Conjugations for bokföra:

presens
  1. bokför
  2. bokför
  3. bokför
  4. bokför
  5. bokför
  6. bokför
imperfekt
  1. bokförde
  2. bokförde
  3. bokförde
  4. bokförde
  5. bokförde
  6. bokförde
framtid 1
  1. kommer att bokföra
  2. kommer att bokföra
  3. kommer att bokföra
  4. kommer att bokföra
  5. kommer att bokföra
  6. kommer att bokföra
framtid 2
  1. skall bokföra
  2. skall bokföra
  3. skall bokföra
  4. skall bokföra
  5. skall bokföra
  6. skall bokföra
conditional
  1. skulle bokföra
  2. skulle bokföra
  3. skulle bokföra
  4. skulle bokföra
  5. skulle bokföra
  6. skulle bokföra
perfekt particip
  1. har bokfört
  2. har bokfört
  3. har bokfört
  4. har bokfört
  5. har bokfört
  6. har bokfört
imperfekt particip
  1. hade bokfört
  2. hade bokfört
  3. hade bokfört
  4. hade bokfört
  5. hade bokfört
  6. hade bokfört
blandad
  1. bokför!
  2. bokför!
  3. bokförd
  4. bokförande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

bokföra

  1. bokföra

Translation Matrix for bokföra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufschreiben bokföra; notera; protokollföra; skriva ner anteckna; avfatta skriftligt; lista; notera; skriva ner
belegen bokföra; notera; protokollföra; skriva ner allokera; belägga; bevisa; demonstrera; förevisa; presentera; utställa; verifiera; visa
buchen bokföra anteckna; inträda; lista; notera; registrera sig; skriva in sig; skriva ner
festlegen bokföra; notera; protokollföra; skriva ner anordna; arrangera; avgränsa; begränsa; beskriva närmare; besluta; bestämma; binda; definiera; erlägga i en sparkasseräkning; fastlägga; fastställa; fastsurra; förvissa sig om; installera; knyta; komma till en ände; konstatera; låsa kapital; markera; ordna; piska; prygla; skriva in; ställa till med; surra; tydligt definiera; utstaka
niederschreiben bokföra; notera; protokollföra; skriva ner
verzeichnen bokföra; notera; protokollföra; skriva ner förvrida; förvränga
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
buchen bokföra

Synonyms for "bokföra":


Wiktionary Translations for bokföra:

bokföra
  1. (transitiv) übertragenen: etwas erlangen, erringen
  2. (transitiv) in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
verb
  1. in die Geschäftunterlagen eintragen

Cross Translation:
FromToVia
bokföra schreiben; notieren book — write down