Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. legend:
  2. Wiktionary:
English to Swedish:   more detail...
  1. legend:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for legend from Swedish to English

legend:

legend [-en] nom

  1. legend (myt)
    the legend; the myth; the tradition
  2. legend (myt)
    the myth
  3. legend (berättelse; historia; saga; myt)
    the story; the narration; the tale; the legend; the myth

Translation Matrix for legend:

NounRelated TranslationsOther Translations
legend berättelse; historia; legend; myt; saga bildtext; förklaring; marginalanteckning; marginalnot; randanmärkning
myth berättelse; historia; legend; myt; saga
narration berättelse; historia; legend; myt; saga
story berättelse; historia; legend; myt; saga berättelse; bortförklaring; fabel; inbilning; käringprat; lögn; osanning; saga; undanflykt; ursäkt; villfarelse
tale berättelse; historia; legend; myt; saga
tradition legend; myt oskriven lag; sedvänja; tradition
OtherRelated TranslationsOther Translations
legend folksaga; inskription; sägen
myth gudasaga
story story
tradition hävd

Wiktionary Translations for legend:


Cross Translation:
FromToVia
legend legend Legende — Erzählung über Begebenheiten, Leben und Tod von Personen, in erhöhender Weise – ähnlich der Sage oder dem Mythos
legend legend; key Legende — erklärende Liste der Bedeutungen



English

Detailed Translations for legend from English to Swedish

legend:

legend [the ~] nom

  1. the legend (marginal note; caption; inscription)
  2. the legend (myth; tradition)
    legend; myt
  3. the legend (story; narration; tale; myth)
    berättelse; historia; saga; legend; myt
  4. the legend (caption)
    bildtext
  5. the legend
    – A key that accompanies a graphic and explains how information is presented. 1

Translation Matrix for legend:

NounRelated TranslationsOther Translations
berättelse legend; myth; narration; story; tale fable; fairytale; story
bildtext caption; legend caption; caption text
förklaring legend briefing; commentary; declaration; decree; elucidation; explanation; glorification; idolizing; information; instruction; interpretation; paraphrase; particulars; reading; version
historia legend; myth; narration; story; tale history
legend legend; myth; narration; story; tale; tradition myth
marginalanteckning caption; inscription; legend; marginal note
marginalnot caption; inscription; legend; marginal note
myt legend; myth; narration; story; tale; tradition myth
randanmärkning caption; inscription; legend; marginal note marginal comment; marginal note
saga legend; myth; narration; story; tale fable; fairytale; story
- caption; fable
OtherRelated TranslationsOther Translations
folksaga folk story; folk tale; legend
inskription inscription; legend
sägen legend

Related Words for "legend":

  • legends

Synonyms for "legend":


Related Definitions for "legend":

  1. brief description accompanying an illustration2
  2. a story about mythical or supernatural beings or events2
  3. A key that accompanies a graphic and explains how information is presented.1

Wiktionary Translations for legend:


Cross Translation:
FromToVia
legend legend; myt Legende — Erzählung über Begebenheiten, Leben und Tod von Personen, in erhöhender Weise – ähnlich der Sage oder dem Mythos
legend legend Legende — erklärende Liste der Bedeutungen

Related Translations for legend