Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. inlägg:
  2. inlägga:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for inlägg from Swedish to English

inlägg:

inlägg [-ett] nom

  1. inlägg (bilaga)
    the appendix; the enclosure; the supplement; the annex; the inset
  2. inlägg (tillägg)
    the insert
  3. inlägg
    the inlay

Translation Matrix for inlägg:

NounRelated TranslationsOther Translations
annex bilaga; inlägg addition; annex; tillägg; utbyggnad
appendix bilaga; inlägg appendix; bihang; blindtarm; tillägg
enclosure bilaga; inlägg bilaga; inhägnad
inlay inlägg inläggning
insert inlägg; tillägg infogning
inset bilaga; inlägg användning; tillämpning
supplement bilaga; inlägg bihang; bilaga; supplement; tillägg
VerbRelated TranslationsOther Translations
annex anektera; bifoga; förövra; införliva; tillägga
insert foga in; föra in; infoga; placera emellan; placera mellan; skjuta in; sätta in
supplement lägga till; supplementera
OtherRelated TranslationsOther Translations
annex annektera; annexbyggnad; ekonomibyggnad; sidobyggnad; vidfoga
insert inskjuta
supplement supplera

Synonyms for "inlägg":


Wiktionary Translations for inlägg:

inlägg
noun
  1. football kick
  2. individual message in a forum

Cross Translation:
FromToVia
inlägg interjection; objection Einwurf — (spontane) Zwischenbemerkung bei einer Diskussion
inlägg cross FlankeFußball: die Hereingabe des Balles vom äußeren Bereich des Spielfeldes vor das gegnerische Tor

inlägga:

inlägga verbe (inlägger, inläggde, inlagt)

  1. inlägga (bevara; förvara)
    to preserve; conserve; to keep
    • preserve verbe (preserves, preserved, preserving)
    • conserve verbe
    • keep verbe (keeps, kept, keeping)
  2. inlägga (sylta; konservera; inkoka)
    conserve; to preserve; to pickle

Conjugations for inlägga:

presens
  1. inlägger
  2. inlägger
  3. inlägger
  4. inlägger
  5. inlägger
  6. inlägger
imperfekt
  1. inläggde
  2. inläggde
  3. inläggde
  4. inläggde
  5. inläggde
  6. inläggde
framtid 1
  1. kommer att inlägga
  2. kommer att inlägga
  3. kommer att inlägga
  4. kommer att inlägga
  5. kommer att inlägga
  6. kommer att inlägga
framtid 2
  1. skall inlägga
  2. skall inlägga
  3. skall inlägga
  4. skall inlägga
  5. skall inlägga
  6. skall inlägga
conditional
  1. skulle inlägga
  2. skulle inlägga
  3. skulle inlägga
  4. skulle inlägga
  5. skulle inlägga
  6. skulle inlägga
perfekt particip
  1. har inlagt
  2. har inlagt
  3. har inlagt
  4. har inlagt
  5. har inlagt
  6. har inlagt
imperfekt particip
  1. hade inlagt
  2. hade inlagt
  3. hade inlagt
  4. hade inlagt
  5. hade inlagt
  6. hade inlagt
blandad
  1. inlägg!
  2. inlägg!
  3. inläggd
  4. inläggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for inlägga:

NounRelated TranslationsOther Translations
pickle inläggningsgurka; ättiksgurka
preserve konserv; konserverad mat; marmelad; sylt
VerbRelated TranslationsOther Translations
conserve bevara; förvara; inkoka; inlägga; konservera; sylta
keep bevara; förvara; inlägga behålla; hålla; hålla fast; inte släppa; konservera
pickle inkoka; inlägga; konservera; sylta förvara i lag; lägga in; marinera; salta; salta in; sylta
preserve bevara; förvara; inkoka; inlägga; konservera; sylta balsamera; bevaka från; bevara; gälla; hålla stånd; hålla vid; konservera; skydda; stå fast; stå kvar; underhålla; upprätthålla; vakta
OtherRelated TranslationsOther Translations
keep bevaras; försörja; utfodra
preserve förskona; preservera

Wiktionary Translations for inlägga:

inlägga
verb
  1. to make a strong objection

External Machine Translations:

Related Translations for inlägg