Summary
Swedish to English: more detail...
- pass:
- Wiktionary:
English to Swedish: more detail...
-
pass:
- passera; gå igenom; gå förbi; ske; förgå; hända; inträffa; besöka; ge; överräcka; överlämna; tillbringa; skicka; räcka; gå; gå till; ge sig iväg; röra
- pass; fribiljett; passersedel; identifikationskort; bergstig; biljett; tillstånd; inträdesbiljett; inträdestillstånd
- övergå; bestå; avkunna; förflyta; förlöpa; passering; svinna; förlida; langa
- passé:
- Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for pass from Swedish to English
pass:
-
pass
-
pass
-
pass
-
pass (identifikationskort; fribiljett; passersedel)
-
pass (inträdestillstånd; biljett; tillstånd; inträdesbiljett)
the ticket– a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment) 1
Translation Matrix for pass:
Wiktionary Translations for pass:
pass
Cross Translation:
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pass | → passport | ↔ paspoort — officieel document dat de houder identificeren als burger van een bepaald land, en vraagt toestemming in de naam van de regering van het uitgevende land om de houder in het land toelaten |
• pass | → ridge | ↔ Joch — Senke im Gebirgsprofil, die einen Gipfel vom nächsten oder zwei Bergstöcke voneinander trennt |
• pass | → pass | ↔ Pass — tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge |
• pass | → pace | ↔ Pass — Gangart von Vierbeinern, die sich aus der abwechselnden Bewegung der Beinpaare bilden |
• pass | → passport | ↔ Pass — Dokument, das für AuslandsReise erforderlich ist, falls es zwischen dem Heimatland und dem Zielland keine Sondervereinbarungen gibt, Reisepass |
• pass | → pass | ↔ Pass — enge Stelle eines Tales |
• pass | → passport | ↔ Reisepass — ein Ausweisdokument, das das Ein- und Ausreisen in bestimmte Staaten erlaubt oder erst ermöglicht |
• pass | → shift | ↔ Schicht — Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden |
• pass | → pass | ↔ laissez-passer — permis de circulation pour les personnes et pour les choses. |
• pass | → passport | ↔ passeport — administration|fr pièce d’identité délivrer par l’État, permettre aux nationaux d’un pays soit de circuler librement à l'intérieur, soit de voyager dans un autre pays. |
English
Detailed Translations for pass from English to Swedish
pass:
-
to pass (overtake; move past; ride past; sail past)
-
to pass (expire; elapse; go by)
-
to pass (occur; take place; happen)
-
to pass (visit; come past; drop by; seek out; look for; call on; look up; call at)
-
to pass (hand over; give; delate; extend; present with; give to; offer; hand; deliver up)
-
to pass (spend)
-
to pass (give; hand over; give to; hand)
-
to pass (be going to; go; move; run; walk)
-
to pass (get through)
Conjugations for pass:
present
- pass
- pass
- passes
- pass
- pass
- pass
simple past
- passed
- passed
- passed
- passed
- passed
- passed
present perfect
- have passed
- have passed
- has passed
- have passed
- have passed
- have passed
past continuous
- was passing
- were passing
- was passing
- were passing
- were passing
- were passing
future
- shall pass
- will pass
- will pass
- shall pass
- will pass
- will pass
continuous present
- am passing
- are passing
- is passing
- are passing
- are passing
- are passing
subjunctive
- be passed
- be passed
- be passed
- be passed
- be passed
- be passed
diverse
- pass!
- let's pass!
- passed
- passing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the pass (i.d. card; permit)
-
the pass (pass-port; permit)
-
the pass (mountain pass)
-
the pass (entry permit; ticket; permit)
-
pass (surpass)
-
pass (exist; endure; get through; pay for; last)
-
pass (pronounce; deliver)
-
pass
-
pass
-
pass
-
pass
-
pass (go by)
-
pass (pass from hand to hand)
Translation Matrix for pass:
Synonyms for "pass":
Antonyms for "pass":
Related Definitions for "pass":
Wiktionary Translations for pass:
pass
Cross Translation:
noun
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• pass | → pass | ↔ Pass — tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge |
• pass | → passning | ↔ Pass — Sport, Spiel: zielen Ballabgabe an einen Spieler der eigenen Mannschaft |
• pass | → pass | ↔ Pass — enge Stelle eines Tales |
• pass | → klara av | ↔ absolvieren — erfolgreich durchlaufen und abschließen |
• pass | → bestå | ↔ bestehen — transitiv: erfolgreich absolvieren |
• pass | → gå igenom | ↔ durchlaufen — einen Ort zu Fuß durchqueren, sich dabei umschauen |
• pass | → fara | ↔ fahren — Hilfsverb „sein“: eine Hand oder einen Gegenstand über eine Oberfläche bewegen |
• pass | → fälla | ↔ fällen — von einer Entscheidung: etwas verbindlich festlegen |
• pass | → passa | ↔ passen — Karten- und Würfelspiel: darauf verzichten, etwas zu tun, anzusagen oder zu setzen, wenn man dazu an der Reihe ist |
• pass | → passera | ↔ passieren — Hilfsverb haben: etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder vorbeifahren, einen Ort überschreiten |
• pass | → passera | ↔ passieren — Hilfsverb haben: durchseihen von Flüssigkeiten, durchstreichen von weichen Nahrungsmitteln |
• pass | → förlust av | ↔ Abgabe — Sport: Weitergabe eines Balles |
• pass | → anta | ↔ verabschieden — ein Gesetz oder Ähnliches beschließen |
• pass | → köra förbi; passera | ↔ vorbeifahren — ohne anhalten etwas mit einem Fahrzeug seitlich passieren |
• pass | → pass | ↔ laissez-passer — permis de circulation pour les personnes et pour les choses. |
• pass | → lyckas; utfalla; framgång; utföra | ↔ réussir — Avoir une bonne ou une mauvaise issue. |
passé:
-
passé (past one's prime)
Translation Matrix for passé:
Noun | Related Translations | Other Translations |
ute | exterior; outside | |
Other | Related Translations | Other Translations |
bedagad | passé; past one's prime | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
utdaterad | outdated; passé | |
utdaterat | outdated; passé | |
ute | outdated; passé | abroad; out |