Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: äga

Swedish and English Search Results for: äga

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. aga:
  2. äga:
  3. Wiktionary:
English to Swedish:   more detail...
  1. aga:

Swedish

Detailed Translations for äga from Swedish to English

aga:

aga verbe

  1. aga (baktala; svärta ned)
    to revile; malign; to abuse
    • revile verbe (reviles, reviled, reviling)
    • malign verbe
    • abuse verbe (abuses, abused, abusing)

aga

  1. aga
    aga; agha

Translation Matrix for aga:

NounRelated TranslationsOther Translations
abuse missbruk; ovett; överflödigt använde utav
VerbRelated TranslationsOther Translations
abuse aga; baktala; svärta ned håna; missbruka; misshandla; pika; skymfa; skäla ut; smäda; vara spydig mot
malign aga; baktala; svärta ned
revile aga; baktala; svärta ned håna; skymfa; skäla ut; smäda
OtherRelated TranslationsOther Translations
abuse missfirma; missfirmelse; okväda; otidighet
aga aga
agha aga

Synonyms for "aga":


Wiktionary Translations for aga:

aga
noun
  1. form of punishment achieved by inflicting blows to the offender's body
Cross Translation:
FromToVia
• aga → beat; thrash; beat up; club; welt ↔ prügeln — auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen (siehe auch verprügeln)

äga:

äga verbe (äger, ägde, ägt)

  1. äga (ha; besitta)
    to have; to possess; to own
    • have verbe (has, had, having)
    • possess verbe (possesses, possessed, possessing)
    • own verbe (owns, owned, owning)

Conjugations for äga:

presens
  1. äger
  2. äger
  3. äger
  4. äger
  5. äger
  6. äger
imperfekt
  1. ägde
  2. ägde
  3. ägde
  4. ägde
  5. ägde
  6. ägde
framtid 1
  1. kommer att äga
  2. kommer att äga
  3. kommer att äga
  4. kommer att äga
  5. kommer att äga
  6. kommer att äga
framtid 2
  1. skall äga
  2. skall äga
  3. skall äga
  4. skall äga
  5. skall äga
  6. skall äga
conditional
  1. skulle äga
  2. skulle äga
  3. skulle äga
  4. skulle äga
  5. skulle äga
  6. skulle äga
perfekt particip
  1. har ägt
  2. har ägt
  3. har ägt
  4. har ägt
  5. har ägt
  6. har ägt
imperfekt particip
  1. hade ägt
  2. hade ägt
  3. hade ägt
  4. hade ägt
  5. hade ägt
  6. hade ägt
blandad
  1. äg!
  3. äg!
  5. ägd
  6. ägande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for äga:

VerbRelated TranslationsOther Translations
have besitta; ha; äga
own besitta; ha; äga
possess besitta; ha; äga
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
own egen; eget
OtherRelated TranslationsOther Translations
have aväta; inneha
own vidgå; vidkännas

Wiktionary Translations for äga:

äga
verb
  1. to possess
  2. have rightful possession of
noun
  1. area of land under single ownership
Cross Translation:
FromToVia
• äga → possess ↔ besitzen — (umgangssprachlich) etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann
• äga → own; possess ↔ posséder — À trier



English

Detailed Translations for äga from English to Swedish

aga:

aga

  1. aga (agha)
    aga

Translation Matrix for aga:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aga abuse; malign; revile
OtherRelated TranslationsOther Translations
aga aga; agha

Synonyms for "aga":

  • Aga; Agha; title; title of respect; form of address

Aga:


Translation Matrix for Aga:

NounRelated TranslationsOther Translations
- Agha

Related Definitions for "Aga":

  1. title for a civil or military leader (especially in Turkey)1







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0739 seconds
Page rendered in 1.0 seconds