Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. förteckning:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for förteckning from Swedish to English

förteckning:

förteckning [-en] nom

  1. förteckning (register)
    the register; the index; the file
  2. förteckning (lista; uppteckning; protokoll)
    the report; the list; the record
  3. förteckning
    the directory

Translation Matrix for förteckning:

NounRelated TranslationsOther Translations
directory förteckning adressbok; bruksanvisning; handbok; handledning; instruktionsbok; katalog; ledtråd; manual
file förteckning; register arkiv; dossié; fil; file; led; länga; mapp; pärm; rad; räcka
index förteckning; register börsindex; index; innehållsförteckning; kursindex
list förteckning; lista; protokoll; uppteckning arméregister; bord; häl; klack; lista; medlemsregister; resumé; sammandrag; översikt
record förteckning; lista; protokoll; uppteckning anteckning; grammofonskiva; kommentera; lp; lp skiva; långspelande grammofonskiva; notering; post; rekord; reportage; skiva
register förteckning; register byrå för borgerlig vigsel; medlemsregister; register; registreringskontor; valförteckning; vallista
report förteckning; lista; protokoll; uppteckning anklagelse; anmärkning; anteckning; budskap; kommentera; kungörelser; meddelande; meddelanden; notering; nyhet; nyheter; rapport; reportage; skrift; tecken; tidender; tidning; tidskrift; tillkännagivanden; uppsats; väcka åtal mot
VerbRelated TranslationsOther Translations
file arkivera; fila; förvara; ordna; spara
index indexera; indexreglera; känneteckna; registrera
list ange; anteckna; lista; notera; räkna upp; sammanställa en lista; skriva ner; tala om
record anteckna; avfatta skriftligt; avhålla sig; avstå; bokföra; hålla tillbaka; införa; lista; notera; protokollföra; skriva ner; uppta; uppteckna
register anmäla; anmäla sig; anteckna; avfatta skriftligt; enrollera; föra in; indexreglera; inträda; kartlägga; lista; låta värva sig; mänstra på; notera; påmönstra; registrera; registrera sig; skriva in; skriva in sig; skriva ner; ta del i; värva
report berätta; berätta sagor; beskriva; fördöma; förklara; informera; meddela; rapportera; reportera; skildra; återberätta
OtherRelated TranslationsOther Translations
file aktsamling; dokumentsamling; dossier; dossié; rote; samlingspärm
index karakteristika
record banda; grammofonplatta; inspela; intala; redovisa; rekordartad; urkund
register diarium; inregistrera; reka; spjäll; stilvärde
report föredragning; förljudande; förspörja; inberätta; inrapportera; referat

Synonyms for "förteckning":


Wiktionary Translations for förteckning:

förteckning
noun
  1. alphabetical listing
  2. official statement
  3. an official or public document

Cross Translation:
FromToVia
förteckning directory Verzeichnis — eine übersichtliche, meist nach bestimmten Strukturen gegliederte, listenmäßige Anordnung von Informationen

External Machine Translations: