Swedish

Detailed Translations for fortgå from Swedish to English

fortgå:

fortgå verbe (fortgår, fortgick, fortgått)

  1. fortgå (fortsätta; gå vidare med; slutföra)
    to continue; to proceed; to pursue the subject; to go through with it; to persist; to carry on; hold on; to go on; to keep on; to keep up; to move on; to let last; to get on
    • continue verbe (continues, continued, continuing)
    • proceed verbe (proceeds, proceeded, proceeding)
    • pursue the subject verbe (pursues the subject, pursued the subject, pursuing the subject)
    • go through with it verbe (goes through with it, went through with it, going through with it)
    • persist verbe (persists, persisted, persisting)
    • carry on verbe (carry on, carried on, carrying on)
    • hold on verbe
    • go on verbe (goes on, went on, going on)
    • keep on verbe (keeps on, kept on, keeping on)
    • keep up verbe (keeps up, kept up, keeping up)
    • move on verbe (moves on, moved on, moving on)
    • let last verbe (lets last, let last, letting last)
    • get on verbe (gets on, got on, getting on)
  2. fortgå (pågå)
    to persist; to continue; to drag on
    • persist verbe (persists, persisted, persisting)
    • continue verbe (continues, continued, continuing)
    • drag on verbe (drags on, dragged on, dragging on)

Conjugations for fortgå:

presens
  1. fortgår
  2. fortgår
  3. fortgår
  4. fortgår
  5. fortgår
  6. fortgår
imperfekt
  1. fortgick
  2. fortgick
  3. fortgick
  4. fortgick
  5. fortgick
  6. fortgick
framtid 1
  1. kommer att fortgå
  2. kommer att fortgå
  3. kommer att fortgå
  4. kommer att fortgå
  5. kommer att fortgå
  6. kommer att fortgå
framtid 2
  1. skall fortgå
  2. skall fortgå
  3. skall fortgå
  4. skall fortgå
  5. skall fortgå
  6. skall fortgå
conditional
  1. skulle fortgå
  2. skulle fortgå
  3. skulle fortgå
  4. skulle fortgå
  5. skulle fortgå
  6. skulle fortgå
perfekt particip
  1. har fortgått
  2. har fortgått
  3. har fortgått
  4. har fortgått
  5. har fortgått
  6. har fortgått
imperfekt particip
  1. hade fortgått
  2. hade fortgått
  3. hade fortgått
  4. hade fortgått
  5. hade fortgått
  6. hade fortgått
blandad
  1. fortgå!
  2. fortgå!
  3. fortgången
  4. fortgående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fortgå:

NounRelated TranslationsOther Translations
keep up hålla uppe
VerbRelated TranslationsOther Translations
carry on fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra
continue fortgå; fortsätta; gå vidare med; pågå; slutföra arbeta vidare; bestå; bibehålla; fortsätta; förlänga; permanenta; ta det längre
drag on fortgå; pågå
get on fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra dra; fara åt helvete; försvinna; komma vidare; komma överens; stick
go on fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra dra ihop sig; fortsätta; gå vidare; kontrahera; ta det längre
go through with it fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra
hold on fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra framhärda; förbli fäst vid; hålla fast vid; hålla ut; vara ihärdig
keep on fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra fortsätta att; framhärda; gnata; hålla ut; insistera; tjata; vara ihärdig; vara jobbig
keep up fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra bevara; framhärda; hålla fram; hålla upp; hålla ut; hålla vid makt; underhålla; uppehålla; upprätthålla; vara ihärdig; vidmakthålla
let last fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra
move on fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra dra; driva framåt; fara åt helvete; framdriva; försvinna; stick; åka vidare
persist fortgå; fortsätta; gå vidare med; pågå; slutföra bära; fasthålla vid; framhärda; förbli ståndaktig; hålla ut; insistera; stå ut med; uthärda; vara ihärdig
proceed fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra arbeta; fortsätta; fungera
pursue the subject fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra
OtherRelated TranslationsOther Translations
carry on bedriva; idka
continue fortbestå; fortfara; fortlöpa; fortvara
go on fortfara; traggla
proceed bege; förfara; utgå

Synonyms for "fortgå":


Wiktionary Translations for fortgå:


Cross Translation:
FromToVia
fortgå carry on; continue fortgehen — ohne Unterbrechung verlaufen
fortgå progress; continue; advance; proceed fortschreiten — sich weiterentwickeln, Fortschritte machen



English

Detailed Translations for fortgå from English to Swedish