Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: gap

Swedish and English Search Results for: gap

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. gap:
  2. GAP:
  3. Wiktionary:
English to Swedish:   more detail...
  1. gap:
  2. GAP:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for gap from Swedish to English

gap:

gap [-ett] nom

  1. gap (käft; mun; näbb)
    the jaws; the muzzle; the snout; the mouth; the face
    the beak
    – beaklike mouth of animals other than birds (e.g., turtles) 1
  2. gap (hiatus; lucka)
    the hiatus; the lacuna; the gap; the blank
  3. gap (tomrum; lucka)
    the lacuna; the hiatus; the void; the gap; the blank

Translation Matrix for gap:

NounRelated TranslationsOther Translations
beak gap; käft; mun; näbb nota; räkning
blank gap; hiatus; lucka; tomrum blankett; tomhet
face gap; käft; mun; näbb anlete; anseende; ansikte; ansikte utåt; fasad; fejs; framsida; front; munnen; nylle; typsnitt; utseende; yta
gap gap; hiatus; lucka; tomrum bräcka; hål; hålighet; klyvning; myntinkast; skreva; spricka; springa; springe; tillfällig; urringning; vrå
hiatus gap; hiatus; lucka; tomrum
jaws gap; käft; mun; näbb käft; mun; munnen; nos
lacuna gap; hiatus; lucka; tomrum
mouth gap; käft; mun; näbb käft; mun; munnen; mynning; nos
muzzle gap; käft; mun; näbb kran; käft; mun; nos; snok
snout gap; käft; mun; näbb munnen
void gap; lucka; tomrum tom plats; tomhet; tomrum; vakuum
VerbRelated TranslationsOther Translations
face konfrontera; modigt möta; möta; ta ställning till
snout knycka bort; ta ifrån
void annullera
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
blank blank; blanko; blankt; blekt; enkel; enkelt; fri; fritt; färglöst; förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; innehållslös; innehållslöst; mållös; mållöst; oförblommerat; oskriven; oskrivet; osminkad; osminkat; tomt; urtvättad; urtvättat; uttryckslös; uttryckslöst; vit; vitt
void ogiltig
OtherRelated TranslationsOther Translations
beak fågelnäbb
face advers; ansiktssida; fejs; rätsida; vetta
gap glipa
lacuna lakun
muzzle mule; nosgrimma
snout mule; snyte; tryne
void renons

Synonyms for "gap":


Wiktionary Translations for gap:

gap
noun
  1. gap in a series
Cross Translation:
FromToVia
• gap → abyss; chasm; gulf ↔ abysse — géographie|fr région sous-marine très profonde, et plus particulièrement celle où ne parvenir plus la lumière solaire.
• gap → chasm; divide; gulf; ravine; jaws; maw; abyss; mouth; muzzle; tunnel ↔ gouffre — cavité large et profonde, vide ou remplie d’eau.

GAP:

GAP

  1. GAP (Granular Audit Policy)
    the Granular Audit Policy; the GAP
    – A Windows feature that helps administrators tune their audit policies at a more detailed level by using numerous subcategories, and better control what events are recorded in the event log. 2

Translation Matrix for GAP:

NounRelated TranslationsOther Translations
GAP GAP; Granular Audit Policy
Granular Audit Policy GAP; Granular Audit Policy



English

Detailed Translations for gap from English to Swedish

gap:

gap [the ~] nom

  1. the gap (cleft; cavity; interstice; )
    hål; urringning; vrå; skreva; hålighet; klyvning; springe
  2. the gap (slot; groove; trench; )
    myntinkast; springa
  3. the gap (hiatus; lacuna; blank)
    lucka; gap; hiatus
  4. the gap (flaw)
    spricka; bräcka
  5. the gap (interim; interval)
    tillfällig
  6. the gap (blank; lacuna; hiatus; void)
    lucka; gap; tomrum

gap

  1. gap (narrow gap)
    glipa

Translation Matrix for gap:

NounRelated TranslationsOther Translations
bräcka flaw; gap breach
gap blank; gap; hiatus; lacuna; void beak; face; jaws; mouth; muzzle; snout
hiatus blank; gap; hiatus; lacuna
hål cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving cavity; compartment; hole; hollow; leak; leakage; mine; niche; perforation; pit; punch-mark; puncture
hålighet cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving cavity; compartment; emptyness; hole; hollow; hollowness; niche; socket
klyvning cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving split
lucka blank; gap; hiatus; lacuna; void breach; hatch
myntinkast cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench
skreva cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving canyon; cleft; cranny; crevice; fissure; gorge; opening; ravine; recess; space
spricka flaw; gap cleft; crack; cracking; cranny; crash; crevice; fissure; flaw; opening; recess; rupture; space
springa cleft; fissure; gap; groove; notch; slot; split; trench crack; cranny; crevice; fissure; opening; recess; space
springe cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving
tillfällig gap; interim; interval
tomrum blank; gap; hiatus; lacuna; void empty space; rooms; spaces; vacuum; void; voids
urringning cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving décolleté
vrå cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving alcove; angle; corner; cranny; crevice; fissure; hook; niche; nook; opening; recess; space
- break; col; crack; disruption; interruption; opening; spread
VerbRelated TranslationsOther Translations
bräcka wrench
spricka burst; chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; cut open; shatter; split; split open
springa race; run; rush; scamper; sprint
- breach
OtherRelated TranslationsOther Translations
glipa gap; narrow gap
ModifierRelated TranslationsOther Translations
tillfällig casual; casually; current; in passing; incidental; informal; interim; loosely; momentary; now and then; occasionally; off and on; passing; provisional; sometimes; temporal; temporary

Related Words for "gap":


Synonyms for "gap":


Related Definitions for "gap":

  1. an act of delaying or interrupting the continuity1
    • there was a gap in his account1
  2. a narrow opening1
  3. a conspicuous disparity or difference as between two figures1
    • gap between income and outgo1
  4. a difference (especially an unfortunate difference) between two opinions or two views or two situations1
  5. a pass between mountain peaks1
  6. an open or empty space in or between things1
    • the explosion made a gap in the wall1
  7. make an opening or gap in1

Wiktionary Translations for gap:

Cross Translation:
FromToVia
• gap → fog ↔ Fuge — trennender, länglicher, unter Umständen auch aufgefüllter Hohlraum zwischen zwei Objekten, zum Beispiel Backsteinen oder Kacheln
• gap → klyfta ↔ Kluft — im übertragenen Sinne: starker Gegensatz, der unüberwindbar scheint
• gap → lakun ↔ Lakune — Literaturwissenschaft: „durch Auslassung in einer Handschrift entstandene Textlücke“Wilpert, Stichwort: „Lacuna“.
• gap → lakun ↔ Lakune — Medizin: Vertiefung, Spalte, Bucht an Organen oder Gewebe
• gap → tomrum; lucka ↔ Lücke — Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte
• gap → brist; lyte; saknad ↔ insuffisance — état de ce qui est insuffisant.
• gap → brist; lyte; saknad ↔ manque — absence, défaut, fait de manquer.
• gap → fråntagande; brist; lyte; saknad ↔ privation — perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.

GAP:

GAP [the ~] nom

  1. the GAP (Granular Audit Policy)
    – A Windows feature that helps administrators tune their audit policies at a more detailed level by using numerous subcategories, and better control what events are recorded in the event log. 2
    Granular Audit Policy; GAP

Translation Matrix for GAP:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
GAP GAP; Granular Audit Policy
Granular Audit Policy GAP; Granular Audit Policy

Related Definitions for "GAP":

  1. A Windows feature that helps administrators tune their audit policies at a more detailed level by using numerous subcategories, and better control what events are recorded in the event log.2

Related Translations for gap







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0950 seconds
Page rendered in 1.0 seconds