Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. ligga:
  2. åligga:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for ligga from Swedish to English

ligga:

ligga verbe (ligger, låg, legat)

  1. ligga (vara placerad)
    to be situated
    to lie
    – be located or situated somewhere; occupy a certain position 1
    • lie verbe (lies, lay, lying)

Conjugations for ligga:

presens
  1. ligger
  2. ligger
  3. ligger
  4. ligger
  5. ligger
  6. ligger
imperfekt
  1. låg
  2. låg
  3. låg
  4. låg
  5. låg
  6. låg
framtid 1
  1. kommer att ligga
  2. kommer att ligga
  3. kommer att ligga
  4. kommer att ligga
  5. kommer att ligga
  6. kommer att ligga
framtid 2
  1. skall ligga
  2. skall ligga
  3. skall ligga
  4. skall ligga
  5. skall ligga
  6. skall ligga
conditional
  1. skulle ligga
  2. skulle ligga
  3. skulle ligga
  4. skulle ligga
  5. skulle ligga
  6. skulle ligga
perfekt particip
  1. har legat
  2. har legat
  3. har legat
  4. har legat
  5. har legat
  6. har legat
imperfekt particip
  1. hade legat
  2. hade legat
  3. hade legat
  4. hade legat
  5. hade legat
  6. hade legat
blandad
  1. ligga!
  2. ligga!
  3. liggad
  4. liggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ligga:

NounRelated TranslationsOther Translations
lie bedrägeri; lögn; svek
VerbRelated TranslationsOther Translations
be situated ligga; vara placerad
lie ligga; vara placerad bedra; fabricera; fiffla; fubba; fuska; hitta på; ljuga; lura; narra; spela falskt

Synonyms for "ligga":


Wiktionary Translations for ligga:

ligga
verb
  1. be in horizontal position
  2. be situated
  3. to have sex with
  4. occupy a place
  5. stay, remain, be situated
  6. of an object: occupy a given position permanently

Cross Translation:
FromToVia
ligga lie liegen — eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen
ligga lie liegen — eine als angenehm empfundene Position eines Objektes zu einem anderen
ligga located liegen — die relationale Position zweier Objekte bezeichnend
ligga lie gésirétendre, couché.

åligga:


Translation Matrix for åligga:

VerbRelated TranslationsOther Translations
rest on baseras på; luta mot; stödja sig mot; stödja sig på; vara baserad på; vila på
OtherRelated TranslationsOther Translations
be incumbent on åligga
rest on åligga

Wiktionary Translations for åligga:


Cross Translation:
FromToVia
åligga → be somebody's responsibility obliegen — jemandem eine Aufgabe sein, von jemandem bewältigt werden müssen

Related Translations for ligga