Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Search: lockande

Swedish and English Search Results for: lockande

Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. lockande:
  2. locka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for lockande from Swedish to English

lockande:

lockande adj

  1. lockande (erotisk; erotiskt)
    titillating; sensual; erotic; erotical
  2. lockande (tjusande)
    tempting; alluring; inviting
  3. lockande (tilltalande; attraktivt)
    appealing; tempting; attractive; desireable; alluring; inviting
  4. lockande (aptitlig; aptitligt; aptitretandet; lockandet)
    appetizing; appetising

lockande nom

  1. lockande
    the luring; the enticing; the tempting

Translation Matrix for lockande:

NounRelated TranslationsOther Translations
alluring charm; inviterande; provocerande; utlockande
enticing lockande
inviting charm; inviterande
luring lockande
tempting lockande charm; inviterande
VerbRelated TranslationsOther Translations
alluring flirta; locka ut
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
alluring attraktivt; lockande; tilltalande; tjusande attraktiv; attraktivt; bedårande; charmerande; tilldragande
appealing attraktivt; lockande; tilltalande attraktiv; attraktivt; bedårande; charmerande; dyrkansvärt; snygg; sympatiskt; tilldragande; tilltalande; välvillig; välvilligt; älskligt
appetising aptitlig; aptitligt; aptitretandet; lockande; lockandet aptitlig; aptitligt; aptitretande; aptitretandet; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt; skarp; stimulerande smak
appetizing aptitlig; aptitligt; aptitretandet; lockande; lockandet aptitlig; aptitligt; aptitretande; aptitretandet; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt; skarp; stimulerande smak
attractive attraktivt; lockande; tilltalande attraktiv; attraktivt; bedårande; charmerande; dyrkansvärt; förtjusande; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; tilldragande; trevligt; älskligt; älskvärt
erotic erotisk; erotiskt; lockande erotisk; erotiskt
inviting attraktivt; lockande; tilltalande; tjusande attraktiv; attraktivt
sensual erotisk; erotiskt; lockande sensuell; sensuellt; sinnligt
tempting attraktivt; lockande; tilltalande; tjusande
titillating erotisk; erotiskt; lockande kittlande; pirrande
OtherRelated TranslationsOther Translations
appetising aptitgivande
appetizing aptitgivande
enticing förledande
inviting inbjudande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
desireable attraktivt; lockande; tilltalande
erotical erotisk; erotiskt; lockande

Synonyms for "lockande":


Wiktionary Translations for lockande:

lockande
adjective
  1. having an extraordinary ability to attract
  2. alluring
Cross Translation:
FromToVia
• lockande → attractive; alluring ↔ affriolant — Qui affrioler.
• lockande → attractive; mouth-watering ↔ alléchant — Qui allécher.
• lockande → gripping; absorbing ↔ attachant — Qui attache, qui fixe fortement l’attention et l’intérêt.
• lockande → attractive; alluring; persuasive; winsome ↔ attirant — Qui attirer. Il ne s’emploie guère qu’au figuré.

locka:

locka verbe (lockar, lockade, lockat)

  1. locka (beveka; förmå; föranleda)
    to induce
    • induce verbe (induces, induced, inducing)
  2. locka (fresta)
    to seduce; to tempt; to allure
    • seduce verbe (seduces, seduced, seducing)
    • tempt verbe (tempts, tempted, tempting)
    • allure verbe (allures, allured, alluring)
  3. locka (sätta spolar i håret; locka håret)
    to curl; put in curlers
  4. locka (kittla; reta)
    to tickle; to titillate
    • tickle verbe (tickles, tickled, tickling)
    • titillate verbe (titillates, titillated, titillating)
  5. locka (agna)
    to instigate; to incite; to stir up; to bait
    • instigate verbe (instigates, instigated, instigating)
    • incite verbe (incites, incited, inciting)
    • stir up verbe (stirs up, stirred up, stirring up)
    • bait verbe (baits, baited, baiting)
  6. locka (lura; förleda; narra)
    to attract; to seduce; to tempt; to entice; to allure; to invite
    • attract verbe (attracts, attracted, attracting)
    • seduce verbe (seduces, seduced, seducing)
    • tempt verbe (tempts, tempted, tempting)
    • entice verbe (entices, enticed, enticing)
    • allure verbe (allures, allured, alluring)
    • invite verbe (invites, invited, inviting)
  7. locka (förleda; lura)
    to lure; to entice
    • lure verbe (lures, lured, luring)
    • entice verbe (entices, enticed, enticing)

Conjugations for locka:

presens
  1. lockar
  2. lockar
  3. lockar
  4. lockar
  5. lockar
  6. lockar
imperfekt
  1. lockade
  2. lockade
  3. lockade
  4. lockade
  5. lockade
  6. lockade
framtid 1
  1. kommer att locka
  2. kommer att locka
  3. kommer att locka
  4. kommer att locka
  5. kommer att locka
  6. kommer att locka
framtid 2
  1. skall locka
  2. skall locka
  3. skall locka
  4. skall locka
  5. skall locka
  6. skall locka
conditional
  1. skulle locka
  2. skulle locka
  3. skulle locka
  4. skulle locka
  5. skulle locka
  6. skulle locka
perfekt particip
  1. har lockat
  2. har lockat
  3. har lockat
  4. har lockat
  5. har lockat
  6. har lockat
imperfekt particip
  1. hade lockat
  2. hade lockat
  3. hade lockat
  4. hade lockat
  5. hade lockat
  6. hade lockat
blandad
  1. locka!
  3. locka!
  5. lockad
  6. lockande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for locka:

NounRelated TranslationsOther Translations
allure elegans; klass; stil
bait bete; fiskelock; lockbete; lockfågel; lockmedel
curl hårlock; lock
lure bete; frestande röst; frestelse; förlockning; förövring; knep; lockbete; lockelse; lockmedel; lockstämma; påhitt; trick
tickle kittling; kliande
VerbRelated TranslationsOther Translations
allure fresta; förleda; locka; lura; narra charma; fascinera
attract förleda; locka; lura; narra
bait agna; locka hetsa; jaga; provocera; reta; uppröra; vispa
curl locka; locka håret; sätta spolar i håret
entice förleda; locka; lura; narra
incite agna; locka driva; egga upp; motivera någon; sporra; stimulera; underblåsa; uppmuntra; vispa
induce beveka; föranleda; förmå; locka
instigate agna; locka orsaka; peta; röra; vispa
invite förleda; locka; lura; narra bjuda; bjuda in; engagera; inbjuda; invitera
lure förleda; locka; lura
put in curlers locka; locka håret; sätta spolar i håret
seduce fresta; förleda; locka; lura; narra
stir up agna; locka blåsa; egga; egga upp; fläkta; riva upp; räfsa ihop; röra om; röra upp; skrapa ihop; sköta elden; underblåsa; uppväcka; vispa; väcka till liv
tempt fresta; förleda; locka; lura; narra fresta
tickle kittla; locka; reta kittla; klia
titillate kittla; locka; reta kittla; klia
OtherRelated TranslationsOther Translations
attract attrahera; tilldra; tilldraga
bait lockvara
curl knorr; krulla; krumelur; ringla
incite uppegga
induce framkalla; inducera
invite bjuda; invitering
seduce förföra
stir up uppvigla

Synonyms for "locka":


Wiktionary Translations for locka:

locka
verb
  1. To lure; to attract by arousing desire or hope.
Cross Translation:
FromToVia
• locka → attract ↔ anlocken — Interesse erwecken
• locka → bait ↔ kirren — Wild durch regelmäßiges Füttern ködern
• locka → attract; bait ↔ ködern — jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken
• locka → entice; lure; tempt; beck ↔ locken — jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen
• locka → curl ↔ locken — Locken ins Haar machen
• locka → attract; decoy; lure; entice; induce; persuade; appeal to; draw ↔ attirer — tirer, faire venir à soi.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0533 seconds
Page rendered in 1.0 seconds