Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. anspråk:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for anspråk from Swedish to English

anspråk:

anspråk [-ett] nom

  1. anspråk (fordringar; krav)
    the titles; the rights; the claims; the insurance claims; the claims for damages
  2. anspråk (förfrågan)
    the demand; the request; the query; the claim
  3. anspråk (pretention; krav; yrkande)
    the pretension; the conceitedness
  4. anspråk (fordran; krav)
    the request; the claim
  5. anspråk
    the claim
    – A statement that a server makes (for example, name, identity, key, group, privilege, or capability) about a client. 1

Translation Matrix for anspråk:

NounRelated TranslationsOther Translations
claim anspråk; fordran; förfrågan; krav fordran; hävding; krav; kräver; laga rätt; påståelse; påstående; rättsanspråk; skadeanspråk
claims anspråk; fordringar; krav försäkringsanspråk
claims for damages anspråk; fordringar; krav
conceitedness anspråk; krav; pretention; yrkande arrogans; inbilskhet; själv tillfredställelse; storstinnt
demand anspråk; förfrågan eftermaning; kräver; påminnelse; rättsanspråk
insurance claims anspråk; fordringar; krav försäkringsanspråk
pretension anspråk; krav; pretention; yrkande
query anspråk; förfrågan fråga
request anspråk; fordran; förfrågan; krav anbud; anhållan; anmodan; begäran; erbjudande; fråga; förbön; förfrågan; förslag; interpellation; undran; ödmjuk bön
rights anspråk; fordringar; krav användarrättigheter; rättigheter
titles anspråk; fordringar; krav
VerbRelated TranslationsOther Translations
claim begära; fordra; göra anspråk på; göra gällande; kräva; påstå
demand fordra; fråga; göra anspråk på; göra gällande; kräva; påstå
query anhålla om; anropa; be; bönfalla; fråga; petitionera; tigga
request anhålla om; anropa; be; bönfalla; fråga; petitionera; tigga
OtherRelated TranslationsOther Translations
claim inmuta; utkräva; yrkan; äskande
demand anfordran; anmana; avkräva; erfordra; infordra; påfordra; påyrka; riv; tarva; yrka; yrkan; äska; äskande
request anmana; anmaning; anmoda; anmodande; hemställan; uppfordra; äskande

Synonyms for "anspråk":


Wiktionary Translations for anspråk:

anspråk
noun
  1. something that one is entitled to
  2. the right to have something
  3. demand of ownership for previously unowned land
  4. demand of ownership

Cross Translation:
FromToVia
anspråk claim AnspruchRecht, etwas zu tun, zu erhalten, usw.
anspråk demand Anspruch — berechtigte Forderung an etwas oder jemanden: Forderung, Erwartung

Related Translations for anspråk