Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. läge:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for läge from Swedish to English

läge:

läge [-ett] nom

  1. läge (position; ställning)
    the location; the position; the situation; the lay-out; the aspect
  2. läge (plats)
    the location; the situation
  3. läge (orientering; belägenhet)
    the orientation; the location; the siting
  4. läge
    the mode
    – The operational state of a computer or a program. For example, edit mode is the state in which a program accepts changes to a file. 1

Translation Matrix for läge:

NounRelated TranslationsOther Translations
aspect läge; position; ställning ståndpunkt; synpunkt; synvinkel; tankesätt
lay-out läge; position; ställning
location belägenhet; läge; orientering; plats; position; ställning hitteplats; ort; plats
mode läge metod; sätt; tonfall
orientation belägenhet; läge; orientering inriktning; orientering
position läge; position; ställning anställning; arbete; attityd; jobb; klassificering; kondition; mening; position; rangordning; social klass; ställning; ståndpunkt; synpunkt; turordning; uppfattning; åsikt
siting belägenhet; läge; orientering
situation läge; plats; position; ställning anställning; beskaffenhet; kondition; livskonditioner; omständighet; position; situation; skick; tillstånd
VerbRelated TranslationsOther Translations
position lägga bort; placera
OtherRelated TranslationsOther Translations
aspect aspekt
location förläggning
position befattning

Synonyms for "läge":


Wiktionary Translations for läge:

läge
noun
  1. place
  2. position vis-à-vis surroundings
  3. location
  4. state of affairs

Cross Translation:
FromToVia
läge position ligging — de wijze waarop iets of iemand gelegen is
läge location Lage — Stelle, an der etwas liegt
läge position Lage — Art wie etwas liegt
läge position LageMusik: Lage der linken Hand auf dem Griffbrett bei Streich- und Zupfinstrumenten

Related Translations for läge