Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. rubrik:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for rubrik from Swedish to English

rubrik:

rubrik [-en] nom

  1. rubrik (överskrift; överstycke)
    the heading; the title; the caption
  2. rubrik (överskrift)
    the section; the feature
    the column
    – an article giving opinions or perspectives 1
  3. rubrik (huvudrubrik)
    the headline
  4. rubrik
    the head; the headline
  5. rubrik (huvud)
    the header
    – An information structure that precedes and identifies the information that follows. 2

Translation Matrix for rubrik:

NounRelated TranslationsOther Translations
caption rubrik; överskrift; överstycke bildtext; marginalanteckning; marginalnot; namnlist; randanmärkning; rubriklist; rubriktext; undertext
column rubrik; överskrift kolumn; pelare; påle; sokkel; spalt; stapel
feature rubrik; överskrift ansiktsparti; drag; funktion; grunddrag; igenkänningstecken; karaktisera; karaktärestik; karaktärsdrag; karaktärsegenskaper; särdrag
head rubrik chef; huvud; huvudman; hövding; ledare; mänskligt huvud
header huvud; rubrik förgreningsrör; huvudhopp; huvudsten; nick; sidhuvud; skalle
heading rubrik; överskrift; överstycke huvud
headline huvudrubrik; rubrik
section rubrik; överskrift artikel; avdelning; avsnitt; beståndsdel; bit; brigad; del; division; element; genomskärning; genomsnitt; ingrediens; portion; presentationsavsnitt; profil; segment; sektion; skära; stycke; trupp
title rubrik; överskrift; överstycke benämning; boktitel; grad i vetenskap; namn; predikat; rättsanspråk; titel; titulering
VerbRelated TranslationsOther Translations
head toppa; topphugga
OtherRelated TranslationsOther Translations
column kolonn; kolumn
head bornyr; myntframsida; tott; överhuvud
headline rubricera
section balk; delsträcka; utsnitt
title adelstitel

Synonyms for "rubrik":


Wiktionary Translations for rubrik:

rubrik
noun
  1. heading or title of an article
  2. text used to mark off a quantity of text
  3. heading in a book highlighted in red

Cross Translation:
FromToVia
rubrik column; category; heading; rubric rubrique — (histoire) médecine|fr terre rouge dont les chirurgiens se servaient autrefois pour étancher le sang et pour faire des emplâtres siccatifs.