Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate tak

Translate tak from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

tak:
- ceiling; roofs; gauntlet; cover up roof; canopy; cowl; cowling; top
Wiktionary:
- tak → ceiling, roof
- tak → roof, ceiling, roofing

Swedish

Detailed Translations for tak from Swedish to English

tak:

tak [-ett] nom

tak (innertak)
the ceiling
- ceiling [the ~] nom
tak
the roofs
- roofs [the ~] nom
tak (täckande tak; himlavalv)
the gauntlet; the cover up roof; the canopy; the cowl; the cowling; the top
- gauntlet [the ~] nom
- cover up roof [the ~] nom
- canopy [the ~] nom
- cowl [the ~] nom
- cowling [the ~] nom
- top [the ~] nom

Translation Matrix for tak:

Noun	Related Translations	Other Translations
canopy	himlavalv; tak; täckande tak	baldakin; sänghimmel
ceiling	innertak; tak	innertak; taket; valv
cover up roof	himlavalv; tak; täckande tak	betäckning; täcke 6-tak; övertäckning
cowl	himlavalv; tak; täckande tak	rök förbrukare
cowling	himlavalv; tak; täckande tak
gauntlet	himlavalv; tak; täckande tak
roofs	tak	län; skydd; skyddade platser; tillflykter
top	himlavalv; tak; täckande tak	bergskam; bergskrön; bergstopp; betäckning; fjälltopp; hatt; höjdpunkt; klimax; krön; spets; topp; täcke 6-tak; övertäckning
Verb	Related Translations	Other Translations
top		avtoppa; erbjuda mera; stiga; toppa; topphugga
Adjective	Related Translations	Other Translations
top		högsta; överst; översta
Other	Related Translations	Other Translations
canopy		päll; takhimmel; tronhimmel
gauntlet		stridshandske
top		mastkorg; märs; översida; översta

Synonyms for "tak":

vre gräns; hustak

Wiktionary Translations for tak:

tak

noun

upper limit of room
- ceiling → tak
the cover at the top of a building
- roof → tak
the upper part of a cavity
- roof → tak

Cross Translation:

From	To	Via
• tak	→ roof	↔ Dach — Abdeckung eines Hauses, eines Fahrzeugs oder eines Zeltes
• tak	→ ceiling	↔ Decke — obere Begrenzung eines Zimmers
• tak	→ roof	↔ dak — het deel dat een gebouw aan de bovenkant bedekt en bescherming biedt tegen het weer
• tak	→ roofing	↔ couverture — Partie extérieure de la toiture
• tak	→ ceiling	↔ plafond — architecture
• tak	→ roof	↔ toit — Couverture d’un immeuble (1):

Related Translations for tak