Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. vant:
  2. vända:
  3. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. vanté:


Swedish

Detailed Translations for vant from Swedish to French

vant:


vant form of vända:

vända verbe (vänder, vändde, vänt)

  1. vända (snurra)
    tourner; virer; faire tourner; faire virer
    • tourner verbe (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • virer verbe (vire, vires, virons, virez, )
    • faire virer verbe
  2. vända (svänga)
    tourner; convertir; retourner
    • tourner verbe (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • convertir verbe (convertis, convertit, convertissons, convertissez, )
    • retourner verbe (retourne, retournes, retournons, retournez, )
  3. vända
    refluer; changer; chavirer
    • refluer verbe (reflue, reflues, refluons, refluez, )
    • changer verbe (change, changes, changeons, changez, )
    • chavirer verbe (chavire, chavires, chavirons, chavirez, )
  4. vända
    tourner; retourner
    • tourner verbe (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • retourner verbe (retourne, retournes, retournons, retournez, )
  5. vända
    tourner; pivoter
    • tourner verbe (tourne, tournes, tournons, tournez, )
    • pivoter verbe (pivote, pivotes, pivotons, pivotez, )
  6. vända
    retourner
    • retourner verbe (retourne, retournes, retournons, retournez, )

Conjugations for vända:

presens
  1. vänder
  2. vänder
  3. vänder
  4. vänder
  5. vänder
  6. vänder
imperfekt
  1. vändde
  2. vändde
  3. vändde
  4. vändde
  5. vändde
  6. vändde
framtid 1
  1. kommer att vända
  2. kommer att vända
  3. kommer att vända
  4. kommer att vända
  5. kommer att vända
  6. kommer att vända
framtid 2
  1. skall vända
  2. skall vända
  3. skall vända
  4. skall vända
  5. skall vända
  6. skall vända
conditional
  1. skulle vända
  2. skulle vända
  3. skulle vända
  4. skulle vända
  5. skulle vända
  6. skulle vända
perfekt particip
  1. har vänt
  2. har vänt
  3. har vänt
  4. har vänt
  5. har vänt
  6. har vänt
imperfekt particip
  1. hade vänt
  2. hade vänt
  3. hade vänt
  4. hade vänt
  5. hade vänt
  6. hade vänt
blandad
  1. vänd!
  2. vänd!
  3. vändd
  4. vändande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vända:

VerbRelated TranslationsOther Translations
changer vända blanda till; byta; byta om; byta ut; böja; ersätta; flytta; förnya; förändra; göra om; konvertera; mixa; modifiera; ommodellera; omorganisera; omskapa; omvandla; renovera; rusta upp; utbyta; utväxla; växla; växla om; ändra; återställa
chavirer vända kantra; kapsejsa; knäppa iväg; omkullstjälpa; slå omkull; snärta till; stöta omkull; välta omkull
convertir svänga; vända förarbeta; förvandla; konvertera; omforma; omvandla; räkna om; vända sig; växla; återuppbygga
faire tourner snurra; vända rulla runt; vända sig
faire virer snurra; vända stagvända; ändra kurs
pivoter vända rotera; svänga runt; vända sig
refluer vända bli ebb; ebba bort; flyta tillbaka; rinna tillbaka; strömma tillbaka
retourner svänga; vända anbringa; använda; ge tillbaka; göra om; kantra; kasta tillbaka; knäppa iväg; komma tillbaka; köra tillbaka; omkullstjälpa; ommodellera; omorganisera; omskapa; returnera; skicka tillbaka; snärta till; vrida; välta omkull; vända om; vända på; vända sig; vända sig om; vända upp och ner; återbetala; återkomma; återvända
tourner snurra; svänga; vända frasa; gunga; göra svindlande; kärna; röra om; skruva på; snurra; stagvända; svänga; svänga runt; sätta på; vrida; vrida på; vända bort; vända sig; vända sig om; ändra kurs; återvända; öppna
virer snurra; vända betala via giro; deponera; efterskänka; gunga; insätta; klaffa; passa ihop; remittera; stämma överens; svänga; vända sig; återvisa; översända

Synonyms for "vända":


Wiktionary Translations for vända:

vända
verb
  1. Placer, tourner d'un certain côté.
  2. aller de nouveau en un lieu.
  3. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
vända faire face à face — position oneself/itself towards